该公司的关闭使得许多小商人陷入经济困境。
The company's closure has left many small businessmen in desperate financial straits.
这个国家的经济困境正在抑制其科研机构的发展。
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
许多陷入经济困境的国家正是如此。
他把工作丢掉之后，他就开始陷入经济困境了。
经济困境非但不可取，而是令人憎恶。
现在他们必须同样应付经济困境的袭击。
Now they must cope equally well with an attack of economic bulimia.
到目前为止，对经济困境没有灵丹妙药。
他用悲伤的语调谈起“美国报业的经济困境”。
He speaks in sorrowful tones about the 'economic disaster that is the American newspaper.
同时，新的税收政策也许仅仅起到恶化该州经济困境的作用。
Meanwhile, the new tax may only worsen the state's economic woes.
但当前的经济困境不仅仅是对CEO们勇气的考验。
But the current malaise is more than just a test of management mettle.
当你遭遇经济困境时，对宇宙说：“我想要财富”。
When you are experiencing financial difficulty, say "I prefer wealth."
当托尼意识到公司所处的经济困境时，他决定离开公司。
When Tony became aware of the company's financial difficulties, he decided to clear out.
没人能解决他的经济困境；如果我们所要的都能得到，那该多棒啊！
Nobody can solve his financial problem ; how wonderful if wishes were horses.
这并非多元文化主义的失败，他说；人民仅仅是感受到了经济困境而已。
It's not that multiculturalism is failing, he says; people are simply feeling economic pain.
世界银行行长佐利克说，实际上全世界所有人都处在窘迫的经济困境里。
Zoellick said practically everybody in the world is in dire economic straits.
世界银行行长佐利克说，实际上全世界所有人都处在窘迫的经济困境里。
Zoellick said practically everybody in the world is in dire economic straits.
应用推荐