但是，紧缩政策只会让情况更糟？
而在美联储内部，也存在着紧缩政策的压力。
或许，救市计划和紧缩政策让公众难以下咽。
The rescue plan and austerity policy may be difficult for the public to swallow.
现在已没有时间采取紧缩政策了。
紧缩政策对明年的具体影响目前还难以估量。
The precise impact of next year’s belt-tightening is tricky to gauge.
这就是为什么所有来自马德里的言论是紧缩政策。
另外，国家的紧缩政策也是重要原因。
In addition, the country's tightening of the important factors.
紧缩政策会进一步拖累增长，进而可能威胁经济复苏。
Tightening policy would act as a further drag on growth, possibly threatening the recovery.
一场风暴正在酝酿楼市将面临紧缩政策打压？
A storm is brewing market will face retrenchment policy to suppress?
促使他们投票赞同脱欧的是身份，而非紧缩政策。
离开圣诞节，公司将会在国内市场采取紧缩政策。
Without a Christmas behind or ahead, companies will retrench in the domestic market.
如果一些国家过早采取紧缩政策，会导致全球经济恢复放缓。
而紧缩政策立竿见影的效果就是抑制增长：看看希腊的萧条就知道了。
And the immediate impact of austerity is to dampen growth: witness the slump in Greece.
进一步货币紧缩政策迫在眉睫，其产生的影响是至关重要。
Further monetary tightening will be imminent, and its impact is a key concern.
如若手段采取不当，即使是温和的紧缩政策也会严重威胁到央行的独立性。
A badly handled tightening, even if modest, could seriously threaten the central bank's independence.
对于一个国家来说，如果它已经采取紧缩政策，必定会将刺激政策抛在一边。
To a nation, they have taken the austerity and left the stimulus behind.
但是，这些观点倒是指出了哪些国家最急需紧缩政策——因此谁便应该带头开始紧缩。
But they do suggest where it is most urgent-and therefore who should start first.
另一个办法是紧缩的财政政策。
另一个办法是紧缩的财政政策。
应用推荐