资金短缺时，他求助于查韦斯的石油美元。
When money ran short, he turned to Mr Chávez for petrodollars.
那眼下为何人们对石油美元再循环的担心如此之少？
国际信贷的资金来源：传统资金来源，国家财政资金，欧洲货币，石油美元。
Fund resources of international credit: traditional fund resources, national finance capital, Eurocurrency, Petrodollar.
全球的石油美元中，大约有五分之一到四分之一掌握在少数极富有的个人手里。
Between a fifth and a quarter of all petrodollars are owned by very wealthy individuals.
美元与石油市场同时经历了艰难时期。
The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.
中国已留出二百多亿美元用于石油勘探。
China has earmarked more than $20 billion for oil exploration.
100美元一桶的石油看来很划算。
我们的石油价格刚刚已经到了100美元一桶，但那意味着什么呢？
We've just hit $100 barrel price of oil, but what does that mean?
而由于美元持续低迷，黄金、白银和石油一直走势强劲。
As the dollar keeps weakening, gold, silver and oil keep strengthening.
三万亿美元可以买下今年88%的全球石油供应。
Three trillion dollars would buy about 88% of this year’s global oil supply.
石油输出国们不该抛售他们的美元储备。
And there should not be a sudden sale of the oil exporters' dollar reserves.
全球商品价值例如石油，都是用美元来定价的。
The value of global commodities, such as oil, is also generally demarcated in US dollars.
人们有理由抱怨：石油交易额不少于50美元一桶。
The men had reason to complain: oil is trading at less than $50 a barrel.
石油以美元进行交易；
许多石油以美元交易。
他们起初猜测英国石油公司的总花费不到50亿美元。
Their first guesses of the all-in cost to BP were below $5 billion.
迄今，英国石油已经花费约10亿美元；
目前国际投行将石油的中长期价格定位在200美元。
The international cast of the long-term oil prices will be targeted at 200 U.
BO石油公司本周已收到一张6900万美元的账单。
BO石油公司本周已收到一张6900万美元的账单。
应用推荐