他对自己直系亲属以外的人都心怀蔑视。
He has contempt for those beyond his immediate family circle.
他直系亲属的到场显然对他产生了镇定的效果。
The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.
现代猫的直系物种原型是古代埃及的卡菲尔猫。
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt.
安全带要一直系着。
元素是元素的直系子元素。
是的，我的直系亲属都住在那里。
我的直系亲属生活在另一边的国家。
只有直系亲属过来参加了葬礼。
对于我直系亲属来说特别如此。
没有直系后裔，谁来继承爵位呢？
只允许他的直系亲属去看他。
我是拓荒山人吉姆·布利杰的直系后人。
Now, I'm the direct descendant of the mountain man Jim Bridger.
如果不是你，有谁比她的其他直系亲属。
If not for you, who else other than her immediate family members.
第一批殖民者的直系后代。
但是，我们可能找到自己的直系祖先吗？
我是拓荒山人吉姆·布利杰的直系后人。
我需要一直系着安全带吗？
他有糖尿病(母亲)直系亲属的家族史。
He has an immediate family history of diabetes (his mother).
我需要一直系着安全带吗？
那么，你有直系亲属吗？
这件事除了我的直系亲属外，谁也不知道。
可是我们两个都没有直系亲属是双胞胎啊。
他是孔夫子的直系后裔。
在中国，直系亲属已不再是养育子女的最普遍环境模式。
The immediate family is no longer the universal setting for child-rearing in China.
我认为只是直系家属。
整部阿根廷民法典属于罗马法的直系传人。
The whole Argentine Civil Code is in a straight line of the Roman Law.
他是皇室的直系后裔。
“那么，你有直系亲属吗？”修女试探着问道。
如果大家都聚齐了，单是直系亲属就有二十二人。
All together, there were twenty-two people in the immediate family.
只要你一直系我身边，其他野刀变得吾重要啦。
If only you all along in my side, other things as well as become uninportance.
应用推荐