• 最后英里中的一步炼狱般的折磨

    Every step of the last three miles was purgatory.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们炼狱般的高中生活逃生。

    We've all lived through the horror that was high school.

    youdao

  • 假如正在经历炼狱,那就继续吧。

    If you are going through hell, keep going.

    youdao

  • 现在炼狱里走出来重振雄风了。

    We are now out from purgatory, like a revival.

    youdao

  • 我们怎么救助炼狱灵魂呢?

    How can we help the souls in Purgatory?

    youdao

  • 我会生活变成炼狱的。

    I'll make your life a living hell.

    youdao

  • 绝不电视简直就是炼狱

    Oh no, TV is a purgatory.

    youdao

  • 感觉就像炼狱一样

    It can feel like purgatory.

    youdao

  • 我们炼狱中的父亲

    Our Father who art in purgatory.

    youdao

  • 中文版炼狱,又DK 2非法服务器

    Chinese Version of Darkeden, known as DK2 is illegal service.

    youdao

  • 直升机机组在距离炼狱更高的上空仍感觉到了热浪

    Helicopter crews far above the inferno felt the heat.

    youdao

  • 而且还有未知恐惧;尤其是对于炼狱惧怕

    And there is the dread of the unknown, above all, the awful fear of hellfire.

    youdao

  • 据说吃掉个“灵魂”,就会有一个灵魂炼狱中拯救出来。

    Each cake eaten would represent a soul being freed from Purgatory.

    youdao

  • 不是男人们宿舍女人们聒噪天堂炼狱

    This is not men's dormitory, it is the noisy paradise of women, my Purgatory.

    youdao

  • 当即答道:“好比递给炼狱受尽煎熬的某人一杯冰水一般。”

    He quipped: "It's like giving a glass of ice water to someone in Hell."

    youdao

  • 据说吃掉个“魂魄”,就会有一个魂魄炼狱中解救出来

    Each cake eaten would represent a soul being freed from Purgatory.

    youdao

  • 和睦婚姻这个世界乐园; 对抗的婚姻, 是这个世界炼狱

    Marriage , with peace, is this world's paradise; with strife, this life's purgatory .

    youdao

  • 和睦婚姻这个世界乐园; 对抗的婚姻, 是这个世界炼狱

    Marriage , with peace, is this world's paradise; with strife, this life's purgatory .

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定