大学毕业后,他们决定沿着整个湄公河来一场骑行。
After they graduated from college, they determine to cycle along the entire Mekong River.
如何利用湄公河是一个存在争议的问题。
One controversial issue has been use of the Mekong River, itself.
我不会让她在比如湄公河这样的河里游泳。
答:为什么湄公河地区有“耐药摇篮”之称?
A: Why is the Mekong area known as "the cradle of drug resistance"?
然而,湄公河流域的国家间的讨论却复杂的多。
But discussions among the countries that share the Mekong are more complicated.
尽管最近,湄公河流量稀薄。
第二,大湄公河流域合作开发的沿革。
Second: the evolution of the cooperative development of Mekong river basin.
澜沧江-湄公河,风光优美、色秀丽。
The Mekong, is a river blessed with breathtaking natural beauty.
第二部分,老挝的湄公河流域开发规划。
The second part: Laos development plan of Mekong river basin.
我们在这里介绍一些湄公河地区的摩托车探险路线。
Here is our guide to a two-wheeled adventure in the Mekong region.
是我的姐姐第一个想到沿湄公河骑车旅行。
It was my sister who first had the idea to cycle along the Mekong River.
湄公河里的鱼既是食物,也涉及经济范畴。
Fish in the Mekong, they are both food and also economics, "Trandem said."
然而,关于湄公河流量降低的问题似乎得到控制。
Yet the row over the drop in the Mekong seems under control.
他同时说,中国呼吁泰国方面加强湄公河流域的安全。
He also said China had appealed to Thailand to boost security on the river.
另两位罹难的中国人的尸体于稍晚时候在湄公河上发现。
Another two dead Chinese men were found later in the Mekong River.
四国警方将联手恢复船只运行,保证湄公河上往来安全。
Police from the four will work together to restore shipping and guarantee security along the river, the statement said.
然而,如果中国不全面参与,湄公河管理计划不可能有效。
But without China's full participation, no Mekong management plan can be effective.
目前,大湄公河次区域的经济及法律合作机制已基本形成。
At present, the Greater Mekong sub-regional economic and legal cooperation mechanism has been basically formed.
因此,我们希望能够了解您的事件和大湄公河次区域有什么说的是在游戏。
So we want to understand your events and what Gms are talking in game.
因此,我们希望能够了解您的事件和大湄公河次区域有什么说的是在游戏。
So we want to understand your events and what Gms are talking in game.
应用推荐