-
杰基很注意，没有过分渲染乡村生活。
Jackie was careful not to sentimentalize country life.
《牛津词典》
-
报纸上对那一事件大肆渲染。
The incident was sensationally reported in the press.
《牛津词典》
-
整个事件被渲染得太过了。
The whole affair was blown up out of all proportion.
《牛津词典》
-
媒体大肆渲染这件事。
The media have blown the incident up out of all proportion.
《牛津词典》
-
他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。
They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是渲染美化她的痛苦经历。
She would often romance about her bitter experiences.
youdao
-
就业的优点可能有点被过分渲染了。
The virtue of work may be a bit overblown.
youdao
-
图2显示了最终渲染过程中的样帧。
Figure 2 shows example frames from the final rendering process.
youdao
-
车将会被渲染在530的位置。
The car will then be rendered at position 530.
youdao
-
为页面渲染提供了更多的空间。
More space dedicated to page rendering.
youdao
-
最后介绍渲染器，但并不是说它不重要。
Last but not least is the renderer.
youdao
-
按f 8渲染摄像机视图。
Press F9 to render the Camera view.
youdao
-
初始化后，您就可以将场景渲染到屏幕上。
After the initialization, you render the scene to the screen.
youdao
-
更多的反应型页面渲染使用懒人框架结构。
More responsive page rendering using lazy frame construction.
youdao
-
媒体对于女性身材以瘦为美的渲染。
Media images that promote the ideal female body as thin.
youdao
-
Acid2测试—渲染正常。
Acid 2 test -renders correctly.
youdao
-
媒体开始大肆渲染这些故事。
The media went wild with these stories.
youdao
-
这张渲染图最重要的部分就是背景。
The background is the most important part of this illustration.
youdao
-
他的离开导致媒体大肆渲染这个故事。
His departure led the media to pounce on the story.
youdao
-
本篇文章不是渲染悲观情绪。
This article isn’t meant to be doom and gloom.
youdao
-
下图是基础材质设置和渲染。
Here is base material setup and render.
youdao
-
注意如何在不考虑渲染状态情况下确定最新匹配。
Note how the most recent match is determined regardless of the render state.
youdao
-
字体渲染也很乱。
Font rendering was a mess.
youdao
-
您的工具所需要的另外一个特性是文本渲染代码。
Another feature you'll need for your instrument is text-rendering code.
youdao
-
该渲染中最重要的就是灯光！
Most important of all, the lighting!
youdao
-
首先，评论家们过分渲染了现在的状况。
To begin with, the critics exaggerate their case.
youdao
-
这是最后渲染出来的植物。
And this is the final render plant.
youdao
-
下面是我们为这次项目做的所有的渲染图。
Here are all the renders we did for this project.
youdao
-
下面是我们为这次项目做的所有的渲染图。
Here are all the renders we did for this project.
youdao