他们对于正在咫尺之外上演的戏剧性事件似乎浑然不知。
They seemed unaware of the drama being enacted a few feet away from them.
不那么浑然无措的流失在指尖。
那少女浑然未觉，一个劲儿的挥手。
That young girl Hun however don't feel, waving hand of a strength son.
员工对法律责任浑然不知或不关心。
Employees are unaware of, and may not care about, their legal duties and responsibilities.
对困难浑然不知，我向前迈进。
不一会，他已进入了浑然忘我的境界。
Different meeting, he has already got into Hun whatsoever forgets my state.
劳勃狄尼洛十年来最浑然天成的演出！
Robert DeNiro gives his most natural performance in a decade.
在他身上，良好的礼仪和道德浑然天成。
我们曾经相爱却浑然不知。
她的歌声令听众浑然忘我。
定制的插座和灯具从设计上使室内浑然一体。
Custom made sockets and lamps were designed to tie the look together.
蔚蓝天空映照着大海，水天一色，浑然一体。
The blue sky is mirrored in the blue sea, forming one integrated mass.
市中心的建筑风格是古今结合， 浑然一体。
The architecture in the town centre is a successful combination of old and new.
仅仅一个春节，让人浑然觉得穿越了两个世界。
It seems like that we have passed through two different worlds during the Spring Festival.
其实，我们每天生活在小幸福之中，只是浑然不觉。
We should have known that we are living in the subtle happiness surroundings every day.
只是浑然天成的。
这一巨幅壁画，清晰有致且又浑然天成，十分和谐。
This huge fresco is extremely clear and just like nature itself. It is very harmonious.
在他每一件作品中，都可以看到他浑然天成的艺术感。
His innate artistic sense can be seen in each piece of work.
这个房子与这儿的风景浑然一体，几乎都看不出来了。
The house fits into the scenery so well that you can hardly see it.
每一次新的经验都会产生共鸣，增添着浑然回声的和谐。
Each new experience would resound, each time enriching the harmony.
就如你我的相遇，其实结局早已抵达，只是我们浑然不知。
Like you I meet, but the outcome has already arrived, we just do not know.
母亲为他熬尽了眼泪，父亲为他急白了头发，他却浑然不觉。
Mother for his tears, his father for his white hair, he is aware.
母亲为他熬尽了眼泪，父亲为他急白了头发，他却浑然不觉。
Mother for his tears, his father for his white hair, he is aware.
应用推荐