新法规将使很多小企业关闭。
The new regulations will put many small businesses out of business.
他们的贸易法规极为复杂。
现今的当铺老板按照明确的金融法规来经营。
Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.
他已经表现出自己是个毫不尊重法规的叛逆者。
He has shown himself to be a renegade without respect for the rule of law.
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。
In his art he broke the laws of scientific linear perspective.
我们希望安全车上路，而常违反法规者可以受到法律的制裁。
We want unsafe trucks off the road and scofflaws brought to justice.
该项运动普及程度的大幅提高带来了更多要求更严格安全法规的呼声。
The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations.
政府也应尽快起草相关法规。
Government should also draft relevant regulations as soon as possible.
法规就是制定来让人们打破的。你违反了规定。
有趣的是，根据日本现行的建筑法规，这样的设计是不允许的。
Interestingly, such a design would not be permitted under current Japanese building regulations.
法规中有关于惩罚措施的规定。
这项新的法规已经遇到很多的抵制。
新法规受到欢迎，但力度还不够大。
类似的法规已在犹他州实施。
新法规没有影响人民的权利。
她承认曾五次违反交通法规。
总统有权否决一切新法规。
The president has the power of veto over all new legislation.
这项新法规涉及工作场所的健康与安全。
这项法规的范围将扩大到包括所有的枪支。
新法规可能造成的影响需要仔细研究一下。
这条法规还只是项草案。
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
新的法规将直接或间接地影响我们所有的人。
这家公司条件理想得很，恰好可以充分利用新法规。
The company is ideally placed to take advantage of the new legislation.
该协议的最新草案将专家小组的决定编篡成了法规条款。
The latest draft of the agreement codifies the panel's decision.
宪法规定所有的人都是自由平等的。
没有国家可以无法规而存在。
贫穷的国家往往缺乏健全的森林法规。
交通法规将被严格执行。
而且我们也需要更好的国家和国际法规。
应用推荐