-
经济活动常常遵循周期性模式。
Economic activity often follows a cyclical pattern.
《牛津词典》
-
家庭生活模式正在变得多样化。
Patterns of family life are diversifying.
《牛津词典》
-
这种模式在所有情况下基本相同。
The pattern is essentially the same in all cases.
《牛津词典》
-
3次袭击都依照同一模式。
All three attacks followed the same pattern.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
成年人的行为模式往往是童年经历造成的。
Adult behaviour is often patterned by childhood experiences.
《牛津词典》
-
达尔文最终提出了一套生物进化的理论模式。
Darwin eventually put forward a model of biological evolution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我们家，每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。
Mornings in our house always follow a set pattern.
《牛津词典》
-
然而，它有不同的脂肪摄入模式。
It has, however, different patterns of fat intake.
youdao
-
他们仿效英国模式组建自己的海军。
They organized their navy on an English model.
youdao
-
我们称这种模式为终身护照制。
We call this model the lifelong passport.
youdao
-
所有的课程都遵循相同的模式。
Lessons all follow the same pattern.
youdao
-
类似的模式在美国各地随处可见。
Similar patterns exist throughout the U.S.
youdao
-
他们对于模式的态度应当是什么？
What should their attitude be about patterns?
youdao
-
我知道这一切都始于商业模式。
I learned it all starts with the business model.
youdao
-
时尚业也存在着一个周期性的模式。
There is also a cyclical pattern in fashion.
youdao
-
它可能很快就会取代传统的经济模式。
It may soon replace the traditional economic model.
youdao
-
这种差异是由不同的天气模式造成的。
The differences result from weather patterns.
youdao
-
语言学习和语言使用的模式是复杂的。
Patterns of language learning and language use are complex.
youdao
-
此操作对于每个模式来说只进行一次。
The operation should be done only once for each mode.
youdao
-
这些都是黑暗模式的例子。
These are examples of dark patterns.
youdao
-
它有不同的脂肪摄入模式。
It has different patterns of fat intake.
youdao
-
这种模式严重破坏了婚姻。
This pattern is wreaking havoc with marriage.
youdao
-
这就成为了你情绪状态的新模式或基线。
This then becomes the new pattern, or baseline for your emotional state.
youdao
-
这些模式对每个人来说都是独一无二的。
These patterns are unique to each person.
youdao
-
压力会成为你的新模式。
Stress can become your new pattern.
youdao
-
图像或图像模式当然可以被识别为主导设备。
The image or the image patterns can certainly be recognized as the dominant device.
youdao
-
从这些信息中，他能够确认一种模式的存在。
From this information, he was able to confirm the existence of a pattern.
youdao
-
我们该如何打破我们都习以为常的表扬模式呢？
How do we break the pattern of praise we're all so accustomed to?
youdao
-
我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？
Can one trace this same pattern far back in prehistory?
youdao
-
我正在复习备考，所以我的手机调成了静音模式。
I was studying for the test and my phone was on the silent mode.
youdao