你进不去,整个地区都戒备森严。
对该配方戒备森严。
你是守卫森严的监狱里狱卒吗?
即使是一座已经弃用的监狱,那里还是守卫森严。
The place is guarded still, even though it’s a closed-down prison.
他的家守卫森严,保安都是全副武装的。
那地方警卫森严,没有通行证不能进入。
The place was well guarded, and you couldn't get in without a pass.
在此基础上建立了森严的地方基层体系。
On this basis, established a strict system of local grass-roots level.
印度是个等级森严的社会。
这是非常岁,是壁垒森严。
我们的防线壁垒森严。
有一个僧院戒规森严。
戒备是森严的,在华盛顿中心的整条大街都被封闭。
Security was tight; whole streets were closed off in central Washington.
但记者想要到遥远且守卫森严的现场去,还是很困难的。
But reporters have found it difficult to get access to the remote and well-guarded sites.
这家公司的等级制度并不十分森严,只有三个管理层级。
This company is not very hierarchical, with only three management layers.
在一个大型的、等级森严的组织中,“加强控制”是问题的关键。
In a large, hierarchical organisation, this is the real crux of the matter.
在过去等级森严的制度里面,每一个阶层里面都有他们的“圈子俱乐部”。
In the past society with distinct classes, there was its own "club" for every class.
他们在官方世界之外建构了第二个世界与第二种生活,一个没有地位差别或森严等级的世界。
They have built and construct the second world and the second kind of life outside official world in which the people are in equal.
他们在官方世界之外建构了第二个世界与第二种生活,一个没有地位差别或森严等级的世界。
They have built and construct the second world and the second kind of life outside official world in which the people are in equal.
应用推荐