有一次她深更半夜打电话给我。
碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。
Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.
他有一次凌晨1点钟梦游到了家外面的那条马路中央。
He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.
总算有一次受到认真对待，这变化真是令人耳目一新。
有一次她帮我们修理电视机天线。
他的叔叔汤米有一次和三个人打架。
有一次，我送一封信给一个那样的男爵。
那村庄每月有一次集市。
“她的车库就是个猪圈。”有一次他曾说。
有一次，他得了风湿病，有一次他得了伤寒。
有一次，一场真正的暴风雨在表演期间从头顶掠过。
On one occasion, an actual storm passed over head during the show.
有一次，一头大象开始向他们走来，朱莉和里克感到非常害怕。
Once an elephant started to walk towards them, and Julie and Rick felt very scared.
有一次在一家咖啡店，她的手不停地握紧杯子，直到把杯子压碎。
One time at a coffee shop, her hand kept closing until it crushed the cup.
有一次，一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐，里面只有一点点水。
A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.
有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。
有一次我们去巴黎时，我忘了带护照。
有一次，我们为了一件愚蠢的事争论起来。
有一次，一个男孩子发表了一点意见，她就挥拳猛击他。
有一次，我们看到它以与轨道一致的方式移动。
Once, we saw it was moving in a pattern consistent with an orbit.
有一次在印度，我看到一个男孩，他是一个王公。
有一次，一位女士这么做了，我大声尖叫，还咬了她的手。
Once when a lady did that I screamed out loud and bit her hand.
有一次，他们让他戴上支架，但他焦躁不安，因此病得很重。
Once they made him wear a brace but he fretted so he was downright ill.
有一次有人瞅见他从这里走出来。
有一次老鼠在他的羊皮大衣上做窝。
有一次她帮我们修理电视机天线。
可是有一次，我们几乎吵起来。
“下大雨了！”有一次父亲说。
我有一次发了近一个星期的高烧。
有一次，两个家伙把球切成两半。
有一次，两个家伙把球切成两半。
应用推荐