高等教育事业中人员更新很少。
There has been very little renewal of personnel in higher education.
我们的软件应该更新了。
他回到办公室，在计算机上更新了工作日程。
He was back in the office, updating the work schedule on the computer.
她完成的这项工作就是募集资金来更新我们的设备。
The one thing that she accomplished was raising money to update our facilities.
最终细胞停止自我更新，然后死亡。
它可能会更新，但你永远不会知道。
她可以看到他们的照片以及状态更新。
你两个星期前就该更新了。
您需要直接在我们的网站上更新您的银行卡信息。
You'll need to update your card details directly on our website.
教师必须不断更新他们的知识，以保持他们的专业能力。
Teachers have to constantly update their knowledge in order to maintain their professional competence.
如果林地不受干扰，几年后，它就会得到更新。
If the woodland is left alone, it will regenerate itself in a few years.
持续更新列表，把你读过的划掉。
现今的气候不像更新世时那么冷。
The climate today is not as cold as it was in the Pleistocene.
因此，可能是时候投资一个更新的模型了。
因此，可能是时候投资一个更新的模型了。
更新世是一段冰河时代。
我给他的建议是，马上更新自己的简历。
My recommendation to him was that he start updating his résumé.
我们忘记了要在职业与行政的手册中更新相关内容。
如果你正在期待目前最稳定的版本，那下载这个更新版本根本不需要思考。
Download is a no-brainer if you're rocking the current stable release.
你是否已经有了这项更新呢？
操作员更新订单并点击更新按钮。
保存对插件和更新站点的更新。
图6显示了更新面板在更新时的外观。
Figure 6 shows how the update panel looks while the panel is being updated.
手动更新原始转换的表单。
更新：结果已经出来了！
更新：不，其实不是的。
对于更新，可以使用标准的更新计数格式。
这是一个重要更新。
更新时的回收行为。
模板是不能更新的。
应用推荐