我们觉得这块苹果馅饼布丁令人无法抗拒。果然，它很美味。

We found the apple pie pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious.

《柯林斯英汉双解大词典》

起初你可能觉得它有些无法抗拒。

You may find it somewhat overwhelming at first.

《牛津词典》

我从来无法抗拒巧克力，所以我们买了一些，在一张桌子旁坐下。

I could never say no to chocolate, so we got some and sat down at a table.

youdao

搞创造对他有无法抗拒的吸引力。

Creative work appealed to him irresistibly.

《新英汉大辞典》

况且，令人无法抗拒的是来钱。

Plus the money is irresistible.

youdao

人们总是无法抗拒免费的东西！

People can’t resist free stuff!

youdao

说到音乐，婴儿似乎无法抗拒。

Speaking of music, babies can’t seem to resist it.

youdao

他有一种让人无法抗拒的社会影响力。

He had an irresistible social influence.

youdao

他无法抗拒自己想行善的愿望。

His desire to do good is overwhelming him.

youdao

他感到无法抗拒的厄运即将降临。

He feels an overwhelming sense of doom.

youdao

他们将完全无法抗拒你的命令！

They'll be completely unable to resist you commands!

youdao

这是一个我无法抗拒的力量，我只能随波逐流。

I just let my body go - this was not a force I could fight.

youdao

伸手去拿电话因为我再也无法抗拒。

Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore.

youdao

它是一种无法抗拒绽放的微笑。

This is a smile that bubbles up almost irrepressibly.

youdao

人生是一种无法抗拒的前进。

Life is an irresistible advance.

youdao

他无法抗拒大海的吸引力而当了海员。

He could not resist the attraction of the sea and became a sailor.

youdao

我无法抗拒早些回家的冲动。

I can't resist the urge to go home early.

youdao

任何事物都无法抗拒吞食一切的时间。

Anything that can't resist all the time.

youdao

我简直无法抗拒。

I can't resist, " said Berlusconi.

youdao

这是一种无法抗拒的自豪。

There is an overwhelming sense of pride.

youdao

规律的东西也是无法抗拒的，比如生死。

What the law is unable to resist, such as life and death.

youdao

无法拒绝的是开始、无法抗拒的是结束。

Can not refuse to start, can not resist is the end.

youdao

无法拒绝的是开始，无法抗拒的是结束。

Can not refuse is the beginning, can not resist is the end.

youdao

比利：绝对喜欢，我是那种无法抗拒新科技玩具的人。

Billy: Absolutely, I am one of those people who cannot resist new technology toys.

youdao

人生是一种无法抗拒的前进。晚安！晚安！

Life is an irresistible forward. Good night!

youdao

人生是一种无法抗拒的前进。早安！早安！

Life is an irresistible forward. Good morning!

youdao

他们的痛苦和孤独无法抗拒，他们希望逃脱。

Their pain and loneliness are overwhelming and they want to escape.

youdao

是你的芳香还是你本身已经让人无法抗拒？

Is it your fragrance, or are you practically irresistible?

youdao

当面对一块巧克力时你是否常感到无法抗拒？

Do you feel powerless when faced with chocolate?

youdao

他无法抗拒她的魅力。

He couldn't resist the pull of her charm.

youdao