除了它实际上是斜的这个事实。
行单影支，拉斜的身影，显落寂寞。
Rows of single shadow support, pull the oblique figure, significantly down the lonely.
路灯下斜斜的拉长了我的影子。
有名的比萨塔是斜的。
那就从比萨斜塔开始吧，就像广告上说的，它的确是斜的。
他有个轮廓分明，歪歪斜斜的鼻子，突出于一名削瘦的舞者脸。
He had a sharp crooked nose jutting out of a lean dancer's face.
我觉得那是中国空间站，窗子是斜的。（这哥们典型回帖不看贴吧……）
I thought that was a Chinese Space Station, the windows were…slanted.
她的帽子戴得有点斜。
这条裙子是斜裁的。
骑摩托车的人斜穿过他的院子。
我的妹妹和我斜倚着，让我们的小舟在湖面漂泊。
My sister and I reclined and let our little rowboat drift out onto the lake.
在最流行的app之中有一个被尊称为iBeer的，它能让你的iPhone看上去就像一瓶啤酒，斜放在嘴边的话似乎看上去正在喝啤酒。
帘子后面斜顶下方的空间是我们藏东西的地方。
Behind the curtain in the loft area is where we hide all our "stuff".
凯伦紧张得屏住了呼吸，身子轻轻地斜靠近打开的窗户。
Karen tensed and held her breath as she leaned nearer the open window.
沿着这个斜梯，露天空间可以吸收新鲜的空气实现自然通风。
Along the way, open air spaces draw in air for natural ventilation.
由舒适的办公椅改造成的自行车，需要斜躺着骑哦。
Recumbent bicycle equipped with very comfortable office chair.
我的座椅怎样放斜呢？
在我斜挂的肩膀上，她放下她如雪般白皙的手。
阳光斜斜地照到他的脸上。
他斜靠在沙发的背上。
我告诉我的弟子，划臂是个斜扫动作，不是直推动作。
这里是我设计的基础上我自己的知识甚少，有关斜盘式。
Here is my design based on my own little knowledge about the swashplate.
这些斜道，是较昂贵，但将持续相当长的时间。
These ramps are more expensive but will last for a long time.
下沉斜方肌的皮肤。
灯在我课桌的斜上方。
下面三分之一的斜方肌运作，使肩膀向下沉远离耳朵。
The lower third of the trapezius activates to draw the shoulders away from the neck.
你可以想像的神奇效果时，夏末的太阳斜向下。
You can imagine the magical effect when the late-summer sun slants down.
春雨绵绵，像花针，如细丝，密密的斜织着。
The spring rain, like a flower pin, like filaments, thick oblique weave.
污点猫穿着一件斜跨在肩上的豹皮。
污点猫穿着一件斜跨在肩上的豹皮。
应用推荐