究竟什么才是普适于整个星球的文化价值？
表1描述了文化价值。
因此，它具有永恒的历史文化价值。
中国画核心价值是文化价值的最终体现。
The core value of Chinese painting is the ultimate embodiment of cultural value.
藏戏具有很高的文化价值。
老子哲学的丰富的辩证法思想的文化价值。
Cultural value of the abundant dialectics thought of his philosophy.
它具有无以伦比的科学、经济与文化价值。
It has incomparably scientific, economic and cultural values.
文化价值和审美价值是文化商品的核心价值。
The culture value and aesthetic value is the core value of the cultural goods.
现代世界也认识到泰山的旅游价值和文化价值。
The modern world has also recognize the tourist and cultural values of Mount Tai.
不同的文化价值取向可以使直译变成胡说八道。
Cultural orientations can make a direct translation nonsensical.
创意思维一定要以道德观念，文化价值作为依据。
Creative Thinking should be based on moral views and cultural value.
具有重要的文化价值，可以丰富中国的文化宝库；
They have important cultural value which enrich the nation's cultural treasure-house.
其中最重要的是形成有利于社会进步的文化价值观念。
Of them, the most important is to form the culture concept of value that will benefit the advance of society.
当企业跨文化管理和文化价值，已经变得越来越重要。
When corporations cross boundaries, cultural management and cultural values have become more and more important.
学习汉语同样也是一个了解中国文化价值的有趣过程。
Learning Mandarin is also a fascinating process that brings a valuable understanding of Chinese culture.
乡村和城市作为人类两种生存空间，有着不同的历史文化内涵和文化价值。
Country and city are two kinds of living environment with different historical and cultural value.
公司文化是一个公司长时间发展形成的价值观和信念。
Corporate culture is the values and beliefs a company develops over time.
许多谚语让人们想起文化中很重要的价值观。
Many proverbs remind people of the values that are important in the culture.
文化日益丰富地引导着人们的价值观念和观念体系。
Culture guides the value idea and the connaissance system with luxuriancy day by day.
东方文化早在很久之前就已经意识到这种思想的价值。
The Eastern cultures have realized the value of this idea for a long time.
他们是否向往我们这里的价值体系和文化？
Do they aspire to the kind of value system and culture we have here?
大小决定价值，这只是我们文化中的一部分。
It's just part of the culture of size equalling value for money.
在埃里森所写的片断中提到的两种文化最终都实现了各自的价值。
Both cultures repre-sented in Ellison's passage eventually came to realize each other's value.
或许流行文化就是这种普世价值的明证。
Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.
我们生活在鼓励实现自我价值的文化里。
最具代表性的题目就是：谈论涂鸦文化的艺术价值。
在现代文化中，一个公司的老板或总裁被看做是有价值的。
In our modern culture, the boss, or CEO of a company is seen as valuable.
最开始，道德价值在美国就像在任何其它的文化一样。
To begin with, moral values in America are like those in any culture.
如何跨越文化和价值的不同于以增进了解和合作？
How to promote mutual understanding and cooperation across cultural and value difference?
均平作为一种文化，它的思想价值在于追求社会的和谐与均衡。
The thought value of the equal culture lay in pursuing a harmonious and balanced society.
应用推荐