他们无法保证政权的顺利交接。
军事政权尚未放松对权力的控制。
他于1970年首次执掌了政权。
人民受到了专制政权的压迫。
现在仍有零星孤立的势力反对新政权。
There are still a few isolated pockets of resistance to the new regime.
他政权的疲弱性日益显露。
该政权正是邪恶的典型。
现政权已经执政两年了。
新政权没有成功实施可赖以为继的经济改革。
The new regime has no successful economic reforms on which to build.
直到去年，该政权一直牢牢地控制着这个国家。
Until last year, the regime kept a tight grip on the country.
这一政权大势已去。
问题是，这个军政府会通过武力来巩固它的政权吗？
The question is: will the junta consolidate its power by force?
军方可能觉得无法在明年把政权移交给一位民选总统。
The military may feel unable to hand over power to a civilian president next year.
政权垮台了，革命起起伏伏，但各个地方从未真正改变。
Regimes fall, revolutions come and go, but places never really change.
在掌握政权之前，他们觉得受到那些控制一切的、讲英语的白人的压迫。
Before they took power, they felt oppressed by the white English speakers who controlled things.
他们在丧失政权前就把钱转到了奥地利。
他决心要确保该党继续执掌政权。
He was determined to see the party keep a hold on the reins of power.
教会日益和反对政权的势力走到一起。
The Church became increasingly identified with opposition to the regime.
他在军事政变中夺取了政权。
爱国阵线经过3个月的内战后夺取了政权。
The Patriotic Front took power after a three-month civil war.
他们希望重掌政权。
若发誓停用暴力，这个政党即可得到部分行政权。
The party was offered a share of government if it forswore violence.
例如说，他可以使用他的行政权。
在长时期内，财政权力也应该转移。
权力之善是行政权力的本质规定。
行政裁量权是行政权的核心内容。
Power of administrative discretion is the core of administrative power.
分散的、地方化的行政权力。
孩子们通常会交给支持军政权的军人或警察家庭。
Children were regularly handed over to police or soldier families more friendly to the regime.
行政自由裁量权是行政权的核心问题。
The Administrative free judgement power is the core issue of the executive power.
行政自由裁量权是行政权的核心问题。
The Administrative free judgement power is the core issue of the executive power.
应用推荐