当我们想要避免眼神接触时，我们就会盯着自己的手机。
但当食物与瓷砖或木头接触时，会有48% -70%的细菌（留在上面）。
But when the food was in contact with tile or wood, 48-70% of bacteria were.
我第一次与她接触时就清楚这一点。
I knew it the first time I touched her. It was like coming home.
你在我们接触时感觉不到吗？
液体与固体接触时液体表面不受干扰。
The liquid surface is not distorted upon contact with the solid.
金属探头与半导体接触时的电阻可能相当高。
The resistance of the metal probe to semiconductor contact can be quite high.
在街上和老年人目光接触时，你会微笑吗？
Do you smile at them while eye-touching with the aged in the street?
他的钻头与电缆接触时，他差点就被电死了。
His drill came into contact with electric cable, and he was nearly electrocuted.
而当您和听众保持良好的眼神接触时，别忘了也要微笑一下。
And while you're maintaining great eye contact, don't forget tosmile as well.
当我们第一次接触时，我往往是其中的“互联网达人”。
When we first connected, I was always “the Internet guy” in the room.
因此，让他们远离阳光直接接触时，他们没有在使用中。
So keep them away from direct contact of sunlight when they are not in use.
在每一次与客人接触时，必须热情和自然地称呼，向客人问候。
Must greet all guests with warm and natural standard at every guest contact point.
几世纪前冈根人与纳布人首次接触时，他们之间就产生了不和。
The rift between the Gungan and Naboo people began at first contact, centuries ago.
我们与全世界的每一个人接触时都应遵循“尊重不渝”这一原则。
Constant respect applies to every individual we interact with around the world.
实际上，我们中的大多数人并不了解自己在与别人接触时的真实状态。
一个“悲伤”的人可能是真诚喜欢别人，但与人交往接触时，却烦躁得难以忍受。
A "sad" person may genuinely like people, but find contact with them intolerably irritating.
当空气接触到婴儿的喉咙时，哭声就会响起。
The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.
遇着你喜欢的女孩时，蜻蜓点水一般和她来短暂的眼神接触。
Flirt. When you see or meet a girl you like, make brief eye contact.
它们主要是在潜入水中时低速接触彼此。
They briefly came into contact at a very low speed while submerged.
记得和面试官保持眼神接触、握手时要自信。
而在他接触你时多么温柔。
遇着你喜欢的女孩时，蜻蜓点水一般和她来短暂的眼神接触。
When you see or meet a girl you like, make brief eye contact.
这是西方很多人刚开始接触瑜伽时练习的体式。
This is the entrance of most Westerners to the practice of yoga – postures.
我想要让我的孩子在生活中接触面更广，也想让他们在用软件时如此，有这样的软件吗？
I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what's out there?
每天拨出一点时间，不接触任何的电子产品，和家人或者爱人一起消磨时光。
Take a "tech-free" time out each day with your family or loved ones.
建筑接触到地面时，再次使用相同的机械旋转来解决。
The contact to the ground is solved using again the same mechanism of rotation.
建筑接触到地面时，再次使用相同的机械旋转来解决。
The contact to the ground is solved using again the same mechanism of rotation.
应用推荐