非技术性的读者可以安心跳过本章。
请注意，这些角色完全都是非技术性的。
当然，那只是个基本的，非技术性的解释。
因此有许多技术性的文章，你可以去读一读。
So there are lots of technical articles and you can read about that.
反驳是相当技术性的；
他正在寻找一个技术性的工作。
人们经常没有意识到写作是多么技术性的工作。
勾搭什么的，都是技术性的问题。
尽管辩论是非常技术性的，我们仍该努力理解。
Although the debate is rather technical, it's important to try to understand it.
但它提出了一个技术性的问题。
更技术性的还是关于绘图和上色？
他们以为该因素是技术性的专业知识。
这两个技术性的学习过程，可以互补并保持平衡。
Two technical processes, hopefully complementary and in balance.
它具有高度的应用性和技术性的特点。
法力恢复是有些技术性的，请理解我们。
Mana regeneration is somewhat technical, so please bear with us.
有一个非常重要但又高度技术性的概念叫做收入确认。
There is a very important, but highly technical, concept called revenue recognition.
这是一个技术性的文章。
这些文章中的内容可以分为两类：技术性的和理论性的。
You can separate the information in these articles into two main categories: technical and theoretical.
接下来，这种技术性的问题不用我大牛操心嘛。
张教授在你的论文中发现了一个技术性的错误。
这是一个技术性的问题，我得找我们的技术部门。
This is a technical question, which I will have to refer to our technical department.
全部技术性的焊接和装配活都由正式工人担任。
All skilled welding and fitting was done by regular employees.
任务2：我们知道技术性的规范随时间变化很快。
Task 2: We know that technical specifications will change rapidly over time.
我们是否可在下周再举行一轮会谈，集中讨论一些技术性的问题。
Shall we hold another round of talk next week focusing on some technical problems?
我们是否可在下周再举行一轮会谈，集中讨论一些技术性的问题。
Shall we hold another round of talk next week focusing on some technical problems?
应用推荐