我指头生疼，我舌燥唇干；

My fingers ache, my lips are dry;

youdao

我感到口干舌燥。

My mouth felt completely dry.

《牛津词典》

我苯嘴拙舌找话讲。

I fumbled for something to say.

《柯林斯英汉双解大词典》

我告诉苏西不要和那些油嘴滑舌、衣着讲究的城里人出去玩。

I told Susie to avoid those city slickers with their smooth talk and fancy clothes.

youdao

我感觉有榫舌和凹槽的木材才是环保的。

I suppose the environmental way would be to use tongue-in-groove lumber.

youdao

我的舌，我的血液中的每个原子，都是由这泥土这空气构成。

My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air.

youdao

碾碎我的唇与舌，让我不再用它们犯错。

Crush my lips and tongue, that I may not sin with them.

youdao

我喝了太多龙舌酒。

I think I had too much tequila.

youdao

我恨那个油嘴滑舌的家伙。

I hate that slimy (-tongued) fellow.

youdao

我不喜欢那些油嘴滑舌的推销员。

I don't like those slippery salesmen.

youdao

我感到我口干舌燥。

My mouth was dry.

youdao

我不会把秘密告诉你，因为你太多嘴多舌了。

I'm not going to tell you the secret as you have a big mouth.

youdao

“我仅是花园里的一条小青蛇”他狡猾地吐着舌信笑着说。

"I'm just a little garden snake," he grinned slyly.

youdao

我的柔舌，我血液中的粒粒原子，皆由这尘埃与空气构成。

My tongue, every of atom my blood, form'd from this soil, this air.

youdao

我知道我会被封口钳舌许多年；

I know that I will be silenced for many years;

youdao

我知道我会被封口钳舌许多年；

I know that I will be silenced for many years;

youdao