引进新系统后一定会发生变化。
There are bound to be changes when the new system is introduced.
这个制度已引进试行一个月。
他们最新引进的产品中有两件给我留下了深刻的印象。
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.
烟花是13世纪从中国引进的。
是的，这是我们为今年的比赛引进的东西。
Yes, it's something we've introduced for this year's competition.
在美洲大陆上，外来物种是在第一次接触欧洲后引进的。
Across the American continents, exotic species are those introduced after the first European contact.
实际上，美国可以进口食物，也可以引进负责其采摘的工人。
In effect, the U.S. can import food or it can import the workers who pick it.
高速列车的引进带来了另一个积极因素。
There was another positive element that resulted from the introduction of high speed trains.
开掘渠道把水引进沙漠。
他把我引进会客室。
引进外国管理人员是有道理得。
您可以在它们被引进时尽快给予修复。
玉米的引进使我们受惠不少。
每次您还可以引进一些实践。
而且这正是语义需要引进的。
选择临时经理或许还好于引进管理顾问。
An interim might also be a better bet than bringing in the management consultants.
有些人建议，我们也应该引进公司调节器。
Someone suggested that we should bring in corporate regulators as well.
这个短语可以引进新观点或转移讨论的话题。
This phrase can introduce new ideas or slants to the topic of discussion.
我们可以帮助引进科学技术提高产量。
We can offer access to technology and science to boost yields.
竞争对手引进新产品或进程，你必须做出回应。
Competitors introduce new products or processes that you must respond to.
这些由当地人引进的入侵物种没有天敌。
These invasive species – brought to the island by people – have no natural predators.
是的，设备是国外引进的。
同时引进了不少刚从大学毕业的年轻人。
Meanwhile, they have absorbed quite a few young people who have just graduated from colleges.
你们是不是不准备继续引进这种设备了？
I wonder whether you'll go on importing this kind of equipment?
于是，母亲和小珠儿被引进了入门的大厅。
So the mother and little Pearl were admitted into the hall of entrance.
首先我引进了一些新人。
不少企业家把儒家思想引进到企业管理中；
但他也谈到了引进“舆论导向的新方式”。
But he also talked about ushering in a "new pattern of public-opinion guidance."
但他也谈到了引进“舆论导向的新方式”。
But he also talked about ushering in a "new pattern of public-opinion guidance."
应用推荐