不幸的是，这通常是错误的平衡恢复。
“我们需要恢复一些平衡。”阿德霍尔德说。
那么局外人，又该做些什么来恢复平衡呢？
摇摇晃晃但是一切还好，老人恢复了平衡。
恢复平衡不但符合全球利益，也符合国家利益。
Rebalancing is in the global interest, but it is also in the national interest.
但到目前为止，任何恢复平衡的成果大都缘于较低的增长率。
上述的不平衡中的前两个已经开始恢复平衡。
The first two of those imbalances are starting to right themselves.
这就是恢复平衡应该有的样子。
那种平衡感已经开始慢慢的恢复了。
第三大对策是恢复平衡。
虽然重新恢复了增长，但这依旧是不平衡的。
在电视里看他们的击球，是失去平衡后再恢复的过程。
Watch them on television as they hit, fall off balance, and recover.
我们只是让它恢复平衡而已。
我的光芒还未全部的恢复，我的身体依旧没有处于平衡。
My light is not yet in full force, my body is not yet balanced.
保健饮料有助于补充精力，保持酸度平衡，消除疲劳，恢复体力。
Health drink help replenish energy, maintain acidity Balance, dispel fatigue and restore physical strength.
物理治疗是一种有效的恢复力量，平衡及协调的方式。
Physical therapy is an effective way to regain strength, balance, and coordination.
自然的恢复机体的和谐与平衡是中医中药的功能。
To restore the body's natural harmony and balance is the function of Chinese medicine.
那个滑冰的人很快恢复了平衡。
为了恢复恢复生活的平衡，我强迫自己回到真实世界中去。
To restore balance to my life, I force myself back into the real world.
要过许多年，自然界才能恢复平衡。
It will be many years before nature can restore its balance.
难道不该是他来毁灭西斯恢复原力的平衡吗？
Is he not to destroy the Sith and bring balance to the Force?
问了这个问题，你立刻就有了正确的前瞻判断，你的平衡也就得到恢复。
Right away you'll have the right perspective and your equilibrium will be restored.
他们心惊肉跳得看着走钢丝绳的演员摇摇晃晃地在恢复平衡。
They watch with horror as the tightrope walker struggled to remain his balance.
简单主义者的生活方式有助于恢复平衡。
那杂技演员差一点跌倒，但很快恢复了平衡。
恢复性司法的基本理念主要是平衡与恢复。
The main ideal of restorative Justice is balance and restorative.
恢复性司法的基本理念主要是平衡与恢复。
The main ideal of restorative Justice is balance and restorative.
应用推荐