噢，她真喜欢这个古怪、平凡的男孩！
幻想之后，等待他的是平凡的现世。
乡村生活平凡的快乐能在一个自足的新社会里重新得到。
Ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.
这时她明白了：平凡的东西，只要你好好利用它，也会那么美好的。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
他并不是一个平凡的学者。
今年对中国是不平凡的一年。
我只是一个平凡的挪威人。
2008年对于中国是极不平凡的一年。
在这个完美的世界，4g手机是很平凡的。
十六大以来的五年是不平凡的五年。
The five years since the Sixteenth Congress was an extraordinary period.
2008年是极不平凡的一年。
为什么我们会认为平凡的生活不值？
Why do we think that an ordinary kind of life is of lesser worth?
今年对中国来说是不平凡的一年。
他只发生在生活中每一个平凡的角落里。
因此，这是不平凡的一年。
这是生活中平凡的一部分。
威灵顿只是个平凡的英雄。
我只是一个普通人，只想过平凡的生活。
I'm just an ordinary person who just wants to live a normal life.
他虽然是个平凡的牧师，却是个有使命的人。
但是很显然，最有效的答案往往是最平凡的。
最平凡的时刻也绝对值得我们去享受与赞叹。
There is absolute joy and wonder to be had in the simplest of moments.
对你来说，任何孩子都是不平凡的，你也因此脱胎换骨。
For no young person will ever be ordinary to you again. And you will never be the same.
我仅是个与家人享受着平凡的小日子的普通人。
这些平凡的纪念物是我们的遗迹，是我们的过去。
不过，在这不平凡的一年里，犹他的共和党人对此并不满足。
And yet, in this unusual year, this was not enough for Utah's Republicans.
是的，如果你也相信平凡人能够做出不平凡的事情。
Yes, if you also believe that ordinary people can do extraordinary things.
是的，如果你也相信平凡人能够做出不平凡的事情。
Yes, if you also believe that ordinary people can do extraordinary things.
应用推荐