该城被兴奋的情绪给席卷了。
今天傍晚一场森林大火正席卷着缅因州北部的部分地区。
A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.
失业现象席卷全国。
这些企业是席卷发展中国家的经济革命的一部分。
These businesses are part of economic revolution sweeping to developing world.
海风席卷过甲板。
当情绪席卷而来的时候，我们往往无法控制自己。
We often have little control over when we are swept by emotion.
这里是寒冷的夜晚，阵雨不断，旋风席卷。
It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.
这个城市的问题是正在席卷全国的这场危机的征兆。
The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.
一场小型革命席卷加州，纳多只是其中的一部分。
Nadeau is part of a small revolution developing across California.
同情的巨浪席卷了我父亲和我自己。
Huge tides of sympathy were mounting for my dead father and me.
这一潮流必将席卷今夏、甚至今秋。
It's a trend that clearly has legs into summer and even fall.
知识经济的浪潮席卷了整个世界。
席卷丰田的危机意识在去年的十月得到了响应。
The sense of alarm sweeping Toyota found a voice last October.
她是一场经久不散的风，席卷他城。
洪水席卷了这一地区，满目一片疮痍。
早上那些糟糕的感觉又向她席卷而来。
当时绿茶恐惧席卷了整个英国。
一场巨型水母风暴将会席卷整个国家。
在过去十多年里，小龙虾席卷中国。
Crayfish has taken China by a storm in the past decade or so.
这真的是一场席卷东南亚的完美风暴。
That has really set up a perfect storm over south-east Asia, " said Schipper.
强大的海啸席卷了沿海地区。
星期四早些时候，狂风暴雨席卷而过。
上周末一场暴风雪席卷这个州的一部分。
在我看来席卷下方我的脚。
我感到高兴的是一种新的思路是席卷社会。
I am happy that a new thinking is sweeping across the community.
我知道我们没有机会了，无力感席卷了我们。
我知道我们没有机会了，无力感席卷了我们。
应用推荐