-
如今一条轮廓清晰的小径通向峡谷。
A clearly defined track now leads down to the valley.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们把车开上了陡峭的峡谷。
We drove up a steep-sided valley.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从这家旅馆俯瞰下面的峡谷一览无余。
The hotel commands a fine view of the valley.
《牛津词典》
-
那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。
The valley was originally bridged by the Romans.
《牛津词典》
-
前面是陡深的V字形峡谷，水流倾泻而下。
Ahead was the deep V of a gorge with water pouring down it.
《牛津词典》
-
峡谷展现在我们的脚下。
The valley lay below us.
《牛津词典》
-
你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。
You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风吹过峡谷。
Wind was funnelling through the gorge.
《牛津词典》
-
假期中最精彩的片段是参观大峡谷。
The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon.
《牛津词典》
-
科罗拉多大峡谷是世界自然奇观之一。
The Grand Canyon is one of the natural wonders of the world.
《牛津词典》
-
大峡谷永远让人叹为观止。
The Grand Canyon never fails to impress.
《牛津词典》
-
带上你的游泳衣，晚上来沿着大峡谷散步吧。
Take your swimming suits, and come for a night walk along the Big Valley.
youdao
-
这和大峡谷不一样。
This isn't like the Grand Canyon.
youdao
-
以大峡谷为例。
Take the Grand Canyon for instance.
youdao
-
他发现了月球上的山川和峡谷。
He found mountains and valleys on the moon.
youdao
-
是使用峡谷呢还是全封闭保存？
Do you use canyons or do we preserve them all?
youdao
-
在拉筹伯峡谷，观点却有不同。
At Latrobe valley, perceptions are different.
youdao
-
附近的群山和峡谷非常壮美。
A nice view of the nearby mountains and gorges.
youdao
-
到了峡谷的腹地，我们步行向山洞行进。
At the end of the canyon, we made our way on foot to the cave.
youdao
-
舟曲县县城位于峡谷之中。
Zhouqu town is in a valley.
youdao
-
河水蜿蜒穿过峡谷。
The river coiled through the valley.
youdao
-
第二天早晨，我们终于到了大峡谷。
We arrive at the Grand Canyon the next morning.
youdao
-
下到峡谷里要走360级台阶。
To get there you should walk down 360 steps.
youdao
-
亲爱的，当你沦入你的峡谷时，请记着这句话！
Beloved, when you come to your canyon, remember!
youdao
-
让我们跟得克萨斯州峡谷湖的Gary说几句。
Let's go to Gary in Canyon Lake, Texas.
youdao
-
我要飞到美国去看自由女神和大峡谷。
I would fly to America to see the Statue of Liberty and the Grand Canyon.
youdao
-
自2004年以来，大峡谷首次被淹。
The Grand Canyon was flooded for the first time since 2004.
youdao
-
宽镜头——在他们穿越一个大峡谷时。
WIDE SHOT as they cross a DEEP GORGE. A waterfall shimmers.
youdao
-
宽镜头——在他们穿越一个大峡谷时。
WIDE SHOT as they cross a DEEP GORGE. A waterfall shimmers.
youdao