在读写能力方面，他们实际上比其他国家的同龄人做得更好。
In literacy, they were actually doing better than their peers in other countries.
人们往往需要超过他们实际处理能力的信息。
People will often want more information than they can actually process.
男性和女性在数学能力上的差别实际上是相当小的。
The differences between men and women in mathematical ability are actually fairly small.
实际上大部分科技人士都是调整能力非常强的社交人群。
The reality is that most technology users are perfectly well-adjusted and social creatures.
他实际上的才智更在名气之上，这使得我坚信他的能力。
He was even brighter than his reputation had led me to believe.
实际上，我丝毫不怀疑你摆脱自我怀疑的能力。
In fact, I have no doubt about your ability to leave self-doubt in the dust.
不要高估听众的理解能力，实际上听众很容易就误解你的问题，这一点你需要注意。
Never underestimate the ability of the audience to misunderstand your question.
我希望自己的实际经验和学术能力能使我有资格为你效劳。
I wish my experience together with my academic background might qualify me for you.
我想每一个总经理的能力实际都和他身边的人差不多。
I think each general manager is only as good as the people around him.
您可能会生气知道你的电池的实际能力。
You may get annoyed knowing the real capacity of your battery.
尽管他们考入了高中，但是他们的实际能力并不同步。
Although they have been admitted to the high school, but their virtual rating not synchronization.
实际中，一个小的刹车器的抗磨损能力较差，所以不被采用。
In practice a small pad will wear down more quickly and therefore in not used.
实际上，大学学位只是证明能力的好证据。
Actually, a college degree is important evidence which can prove your ability.
拥有在完整网络环境下的实际集成能力。
I had ability to work fact's integration of complete network environment.
实际上，中国互联网公司的“吸金能力”也给了投资者足够的信心。
Actually, of Chinese Internet company "ability suction gold" also gave investor enough hope.
具有一定的科学研究和实际工作能力及外语能力。
Students should have research ability, solve problem, and use foreign language.
在此基础上，提高运用基本原理概括、分析实际问题的能力。
On this foundation, rise apply rationale the wraparound, ability that analyses real problem.
实际上，只要喝一两口就会影响你的驾车能力。
In fact, your driving ability can be affected by just one or two drinks.
实际上多数情况下你确实有能力选择你未来的世界。
In fact, you do have the power to choose the way that much of your world will be.
文章从中国寿险公司经营的实际出发，证实了偿付能力风险的存在。
This paper demonstrates the existence of solvency risk from the fact of life insurance management.
实际上，我们越使用它，我们的能力和效率就会越高。
In fact, the more we use it, the more capable and efficient it will become.
这是由于你的上机操作较少，造成环境不熟悉，处理实际错误能力比较差。
This is go up as a result of yours machine operation is less, cause an environment to not be familiar with, handle actual and wrong ability to compare difference.
为提升自己而作出努力之前，你可以有所期待，但要切合自己的实际能力。
You need expectations that match reality before you can make some progress.
破碎能强、噪音低、耗电小、耐高温。粉碎能力指不含水的实际垃圾量。
Powerful grinding ability, low noise, little power consumption, high temperature resistance.
然而，经过这些语音教学，聋生实际获得了怎样的口语能力却是令人怀疑的。
But through such sound teaching, the level of speech ability acquired is a questionable matter.
纯正的美语环境，迅速提高英语的实际应用能力。
The pure American English environment helps participants quickly improve their practical ability to use English;
纯正的美语环境，迅速提高英语的实际应用能力。
The pure American English environment helps participants quickly improve their practical ability to use English;
应用推荐