就是那个妒忌我头发的人！

It's you who's jealous of my hair!

youdao

明明是你妒忌我做的比你的漂亮。

Clearly is your jealousy I do of ratio you of beautiful.

youdao

先前他亮显地妒忌我的胜利。

Previously he was acutely appetent of my success.

youdao

他十分妒忌我的成功。

He was filled with envy at my success.

youdao

别妒忌我的财富。

Don't be jealous of my wealth.

youdao

我试演了一个有妒忌心的女友角色。

I was auditioning for the part of a jealous girlfriend.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。

I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.

《柯林斯英汉双解大词典》

我丈夫对我从前的几次恋爱毫无道理地妒忌。

My husband is irrationally jealous over my past loves.

《柯林斯英汉双解大词典》

我妹妹认为劳拉就是妒忌她。

My sister thinks that Laura is simply jealous of her.

youdao

或者我就是在妒忌吧。

Or maybe I'm just jealous.

youdao

我同事对我的成功很妒忌。

A: my colleagues were envious of my success.

youdao

我妒忌你有了另一个朋友。

I was jealous that you had another friend.

youdao

他无法掩饰对我成功的妒忌。

He couldn't hide his envy at my success.

youdao

你太聪明了。我妒忌他漂亮的灌篮。

You are so smart. I envy his beautiful slum-dunk.

youdao

我不妒忌任何人。

I'm jealous of nobody.

youdao

我同事对我的成功很妒忌。

My colleagues were envious of my success.

youdao

约翰非常嫉妒我有了一栋新房子，他是个十足的妒忌鬼。

John is really jealous of my new house-he's as sick as a parrot.

youdao

我根本不是一个会憎恨妒忌的人，你有才能，我就喜欢你。

I am far from a hater, you got talent. I love you.

youdao

我还以为这世界上有一种人不会有妒忌心的，因为他太骄傲了。

But there are some people who're just too proud to be jealous.

youdao

我对他的成功并不妒忌。

I do not grudge him his success.

youdao

我不知道原来你是一个妒忌心重的人。

I didn't know you were the jealous type.

youdao

而实际上我很妒忌，因为你们比我有着更多的机会去摒弃旧有的体系。

And actually I am jealous because you have much more opportunity to get out of the system then me.

youdao

他说我有妒忌心，完全是冤枉了我。

He wronged me when he said that I was envious.

youdao

为什么你的妻子这么妒忌你的新女秘书？因为你的妻子曾经是我的女秘书。

Why are you so jealous of you wife's new secretary? Because once you are my wife's female secretary.

youdao

我没有来由让人妒忌。

There is no reason to be jealous of me.

youdao

尽管他很富有，但是我并不妒忌他。

Wealthy as he is, I don't envy him.

youdao

尽管他很富有，但是我并不妒忌他。

Wealthy as he is, I don't envy him.

youdao