我们正处于一场重大变革的风口浪尖。
欧洲开始了一段巨大变革的时期。
伟大变革的契机正在兴起。
公投后我们面临着国家重大变革的时代。
Following the referendum we face a time of great national change.
对农药行业来说,也将是一个大变革的世纪。
To pesticide industry, also will be the century of a revolution.
21世纪的运动队伍正处在巨大变革的时代。
德观念的演变正是那个时代社会大变革的反映。
他们就公司的运营方式提出了一套巨大变革的方案。
They are proposing radical changes to the way the company is run.
和所有公司一样,我们的业务也处在大变革的气候之中。
Like all companies we are operating in a climate of massive change.
也许ESPN提出的身材问题的小风,会吹出引发世界大变革的狂风。
The ESPN body issue is a slight breeze, perhaps portending bigger winds of change.
星星之火,可以燎原,他们的公司规模小且专精于单个领域,但可能抓住了引发更大变革的关键。
Their companies are small and specialised, but may hold the key to something much bigger.
本世纪给我们的社会带来了重大变革。
19世纪经历了船舶设计和推进上的一次重大变革。
The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
地产业的兴旺折射出金融城大变革后的扩张。
The property boom reflects the City's expansion since Big Bang.
这是一成为大变革中一份子的机会。
这一趋势反映了经济和社会的重大变革。
乐观主义者通常会看走眼,但历史上所有的重大变革都是乐观主义者打造的结果。
Optimists are usually wrong, but all the great change in history was done by optimists.
网络交往是人类交往方式的重大变革。
It is an important revolution for human communicative methods.
液压联轴器的成功研制是对传统联轴器工艺的一次巨大变革。
The successful development of hydraulic coupling is a huge change of traditional shaft coupling.
适度生育的理念带来生育行为上的重大变革。
The idea of moderate birth brings the important innovation about the birth action.
与此同时,电子商务也带来了现代语言的巨大变革。
At the same time, electronic commerce has caused great changes in the modern English language.
是常规钻井泥浆循环方式的重大变革。
It is a big change to conventional way of drilling mud circulation.
新的一年将出现巨大变革。
有时候,技术和产业的重大变革声势浩大。
Monumental shifts in technology and industry sometimes start with a bang.
这是我国农村治理制度的重大变革。
It was the important system revolution in village management.
在以前的二十年当中,深圳发生了巨大变革。
There (were ) (many ) great changes in Shenzhen in the ( last ) twenty years.
在以前的二十年当中,深圳发生了巨大变革。
There (were ) (many ) great changes in Shenzhen in the ( last ) twenty years.
应用推荐