外资银行也首当其冲遭到指责。
仅有外资明显不够，改革的勉励也不足。
Foreign funds alone are clearly not enough, nor are exhortations to reform.
Mecoxlane是中国第一家外资邮购公司。
Mecoxlane is the first foreign-owned mailorder company in China.
没有了，我们都同意通过外资借款。
你们城市里有很多外资公司吗？
有很多大的外资银行来到美国。
We've had a lot of big foreign commercial Banks come into the U.S..
三菱并不是唯一一个行动的外资银行。
一年在外资企业担任同样职务的经验。
Have one year experience in the same capacity with a foreign company.
但这次危机已经对外资公司造成影响。
But the crisis is having an impact on foreign companies, consultants said.
你们家乡有很多外资公司吗？
你们国家有很多外资公司吗？
西部地区吸收外资增速加快。
In western region, the growth rate of absorption of foreign investment accelerated.
并非每个人都同意这股外资洪流的成因。
Not everyone agrees about the cause of this torrent of foreign capital.
利用外资水平进一步提高。
外资与外贸也正在被鼓励。
监管机构或许还可以允许更多的外资流入。
Perhaps the regulator could allow more foreign inflows, too.
为什么外资被引至房产市场的低收入区间？
Why did foreign money gravitate to the low income segment of the housing market?
第三部分人将为外资公司工作。
所以，外资和本地企业一样，都应该保持信心。
So foreign and local businesses alike should be oozing confidence.
这是该省最大规模的向外资出售不良资产项目。
This is the largest NPL sold to foreign capital in that province.
为‘迈向顶峰’竞赛提供额外资金。
捷信集团是四家中唯一一家全资外资控股公司。
Home Credit is the only purely foreign-owned player among the four.
国企，蓝筹，外资和家族企业的混合意外的稳定。
The mix of state, blue-chip, foreign and family owners has been remarkably stable.
幸好他们想学的这些，外资零售商正好提供了示范。
But foreign retailers are providing a model for those who want to learn.
他们可以降低利率来减少该国经济对外资的吸引力。
They could cut interest rates to make their economies less attractive to foreign money.
外资外逃引起严重衰退。
外资银行一般要比本地竞争者更强大，运营也更良好。
Foreign lenders are often stronger and better run than their local rivals.
外资银行一般要比本地竞争者更强大，运营也更良好。
Foreign lenders are often stronger and better run than their local rivals.
应用推荐