他刚从外地回来。
人们期望他会意外地消弭战火。
There are expectations that he'll pull a cease-fire out of a hat.
格林先生本周到外地去了。
谢天谢地，他意外地很快就找到了答案。
Thankfully, a solution presented itself to him surprisingly soon.
他娶了一个外地姑娘。
两天后，这本书意外地出现在了他的桌子上。
飞机意外地延误了。
一位警察意外地用一颗子弹杀死了他的两个最好的朋友。
A policeman accidentally killed his two best friends with a single bullet.
在吉姆5岁前的大部分时间里，他的爸爸离家在外地工作。
His father worked away from home for much of Jim's first five years.
卡车意外地撞上了燃料车的尾部，然后又撞上了另一辆卡车。
The truck clipped the rear of a tanker and then crashed into a second truck.
她意外地抹去了录了音的磁带。
有点像室外地滚球用这样的金属球。
毫不意外地，烟草销售下降了。
除北京外，他是否去外地访问？
某个人的头发可能意外地被抓扯。
在上一代，少有外地人听说过泸沽湖或摩梭族。
A generation ago, few outsiders had ever heard of Lake Lugu or the Mosuo.
当地人敌视外地人。
我的第一个客户是个外地人。
这段代码帮助您避免额外地传递字符串。
几天前，很意外地，她告诉我她很沮丧。
A few days ago, out of the blue, she told me that she's depressed.
帕特·提尔曼在阿富汗意外地被友军误杀。
而现在我们远在外地学习，依然牵挂着我们还是父母。
And now far away in our field study, it is still concerned about our parents.
这本书是有关怎样由里到外地成为一个作家。
这种亲身体验真是出人意外地令人感到满足。
毫无例外地，她的美丽，也让沈从文一见倾心。
Without being an exception, Shen was also totally attracted by her beauty.
我们意外地遭遇一场大雪的袭击，没人做好准备。
Unexpectedly, we were hit with a big snow fall for which no one was prepared.
但这两项任命也令人意外地几乎未被共和党所指摘。
Yet even these two appointments have drawn surprisingly little Republican criticism.
理解仓库目标表中的数据为何以及何时被意外地删除。
Understand why and when data in a warehouse target table was — accidentally — deleted.
我们意外地开启了一扇发现宇宙中新的可能性的大门。
We've cracked open the door to what's possible elsewhere in the universe.
我们意外地开启了一扇发现宇宙中新的可能性的大门。
We've cracked open the door to what's possible elsewhere in the universe.
应用推荐