塞巴斯蒂安来了，他说：“快点。”
你明白我的意思吗，塞巴斯蒂安？
塞巴斯蒂安笑完了，就走进屋里来。
When Sebastian had finished his laugh, he came into the room.
请把塞巴斯蒂安叫来；我想单独跟他谈谈。
塞巴斯蒂安替她保管好了，并且想要告诉她。
只有当她尖叫着找塞巴斯蒂安时，才能听到她的声音。
Only when she shrieked for Sebastian could her voice be heard.
塞巴斯蒂安带着一个大篮子出现了，那是给克拉拉带来的。
Sebastian appeared with a large basket, which had been brought for Clara.
到了巴塞尔，她被塞巴斯蒂安叫醒，因为他们要在那儿过夜。
In Basle she was roused by Sebastian, for there they were to spend the night.
“听着，塞巴斯蒂安，”赛赛曼先生说，“照我说的去做。”
"Listen, Sebastian," Mr. Sesemann said, "and do exactly as I tell you."
塞巴斯蒂安向她做了些奇怪的手势，但她不明白是什么意思。
Sebastian made strange signs to her that she did not understand.
她还告诉她，除非有重要的事情，否则不要和塞巴斯蒂安说话。
She also told her never to speak to Sebastian unless it was important.
“不，我发誓，主人；你可别这么想。”塞巴斯蒂安坦率地回答。
"No, upon my word, master; you must not think that," replied Sebastian frankly.
她在匆忙中撞到了正在下楼的塞巴斯蒂安。
In her hurry, she had bumped into Sebastian, who was just then coming down.
安娜和她丈夫塞巴斯蒂安之间的感情平静、稳定。
Anna and her husband Sebastiaan have a calm and steady relationship.
“那很容易回答，”塞巴说，“我吃光了巧克力！”
"That's easy to answer," said Seb. "I ran out of chocolate!"
这尊女神的脸部形象是巴塞迪的母亲。
威灵顿回到滑铁卢村里写军书，向贵人巴塞司特报捷。
Wellington went to the village of Waterloo to draw up his report to Lord Bathurst.
但皇马试图在整个赛场压住巴塞。
But Real Madrid tried to press Barcelona all over the field.
请借钱给我这位好友巴塞·尼奥。
现在你可以认为巴塞也是这样的强队，他们当之无愧。
波西亚要求巴塞·尼奥等一、两天再作选择。
“那是一场风暴，而现在是源源不断的细流，”巴塞特说。
"That was a storm, and now it's like a steady drip," Mr. Bassett said.
但我认为其他的每一只球队都会想尽可能地避免遇到巴塞。
But I think everyone else will be praying they avoid Barcelona.
当这场比赛结束，我才会考虑与巴塞的比赛，但不是现在。
When this game is finished we will think about Barcelona, but not now.
巴塞特像教堂一样严肃。
然后，波西亚便取下一枚戒指交给了巴塞尼奥。
Then Portia took a ring off her finger and gave it to Bassanio.
当然，这位年轻人就是巴塞尼奥。
当然，这位年轻人就是巴塞尼奥。
应用推荐