-
堕入爱河很大部分是由于性吸引。
Sexual attraction is a large part of falling in love.
《牛津词典》
-
他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。
He believed his immortal soul was in peril.
《牛津词典》
-
他们堕入了罪恶的深渊。
They are sunk in the depth of vice.
《新英汉大辞典》
-
关键的问题是如何“堕入”地爱？
The key question is just how can one "fall" into love?
youdao
-
堕入陷阱易，脱离陷阱难。
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
youdao
-
我听闻你已堕入爱河了。
I hear you've fallen in love.
youdao
-
其实堕入爱河真的和现实地爱别人是不同的。
Actually falling in love is really different from actually loving someone.
youdao
-
当我们堕入爱河时，我们不清楚我们的挚爱。
When we fall in love, we don't know our beloved.
youdao
-
因为浪漫的想法你们堕入爱情。
Because you're in love with the idea of romance.
youdao
-
译〕堕入罪恶的道路是容易走的。
The path down to evil is easy.
youdao
-
是的，真正的感觉就像堕入爱河。
Yes, it really feels like falling in love.
youdao
-
堕入爱河是一种轰轰烈烈的感情。
Being in love is a powerful feeling.
youdao
-
他的直接继承者也堕入了这一陷阱。
His immediate successors fell into the same trap.
youdao
-
我们能堕入爱河。
We can fall in love.
youdao
-
与国家和它的人她堕入情网了。
She fell in love with the country and its people.
youdao
-
他以前从没有堕入过情网。
He had himself never been in love before.
youdao
-
我一遇见你，我知道，我就堕入情网。
I met you, I know I was in love with you.
youdao
-
你得承认你堕入爱河了吧。
You have to admit it: you were in love.
youdao
-
我一遇见你，我知道，我就堕入情网。
Shortly after I met you, I know I was in love with you.
youdao
-
我以前从未如此的堕入情网！
I never felt so in love before!
youdao
-
遇见某人，堕入情网，然后幸福地生活。
Meet someone, fall in love, live happily ever after.
youdao
-
堕入爱河的人有可能幸福，也有可能不幸。
May happiness fall in love, it is also possible misfortune.
youdao
-
格里菲思不懂得疯狂地堕入情网的喜悦。
Griffiths did not know the delight of being so madly in love.
youdao
-
人们堕入爱河——万有引力不能承担责任。
Gravity cannot be held responsible for people falling in love.
youdao
-
我诅咒你堕入地狱！
I curse you in hell!
youdao
-
第三个出声的女人已经堕入情网一年有多了。
The third woman has been caught out loud more than a year of love.
youdao
-
在共同渡过了一段日子后他们最终堕入情网。
In the common went through a period of day they finally fell in love easily.
youdao
-
我只消迈上一大步便堕入了真正的罪恶深渊。
I moved into real crime with just one big step.
youdao
-
我只消迈上一大步便堕入了真正的罪恶深渊。
I moved into real crime with just one big step.
youdao