有创意地平衡养牛和种庄稼。
大地平衡着我双脚周围的一切。
KN：编剧们很好地平衡了这个度。
KN: The writers do a very good job of balancing that fine line.
我无法有效地平衡工作和家务。
要努力使工作和娱乐更好地平衡。
我们需要更好地平衡运行效率和安全性。
We need to strike a better balance of operational efficiency and safety.
你必须在中间，绝对地平衡。
但在开发和测试上所节省的时间可以很好地平衡这一点。
But the time you save in development and testing may significantly balance this out.
您认为是如何最好地平衡他们之间的冲突？
它们都能很好地平衡。
你觉得你能成功地平衡一些会互相冲突的要求吗？
Do you think you are successful in balancing these potential conflicting demands?
也会通过国家基金拨款，来更加公平地平衡学校间的资源。
There will also be a fairer balance between schools, through the National Funding Formula.
当你有了工作之外的爱好时，你就会更好地平衡自己的生活。
When you have outside interests, you'll achieve a better balance.
有能力同时处理多项任务，并能很好地平衡相互冲突的任务。
Have the ability to handle multiple tasks and conflicting objectives with a sense of balance.
问题是“深水地平线号”事故是否会改变这种平衡。
The question is whether the Deepwater Horizon accident might change the balance.
问题是“深水地平线号”事故是否会改变这种平衡。
The question is whether the Deepwater Horizon accident might change the balance.
应用推荐