波特小姐在奋斗到顶层的过程中赢得了坚强和果断的名声。
Ms. Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top.
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
雇员在决策的过程中应该有发言权。
Employees should have a voice in the decision-making process.
在我成长的过程中，我的家庭接待过一些外国交换生。
My family hosted a few foreign exchange students while I was growing up.
在拍摄过程中，作者在哪里找到安全的地方？
在婴儿的发育过程中，有关育儿的角色我们还应该知道什么？
What else should we know about the role of infant engagement in development?
但最吸引人的是书在写作过程中是如何改变的。
But what is so fascinating is how a book changes during the process of writing.
毫无疑问，在经济复苏的过程中，这种假设的模式确实适用于某些时候。
No doubt this hypothetical pattern did apply at times during the course of the recovery.
家长可以在过程中评论，然后在最后解释蕴含的信息。
Parents can comment along the way and then explain the message at the end.
但最终，在工业化过程中，美国找到了一种国内经济流动性的新说法。
But eventually, in industrialization, the US found a new narrative of economic mobility at home.
他的意思是我们在与他人交流的过程中获得了个人的身份。
He meant that we gain personal identity as we communicate with others.
在长大成人的过程中，我们会丢弃很多东西。
这部电影是在全景宽银幕电影宽屏过程中拍摄的。
此外，在客户等待的过程中，他们赚钱的能力不会受到妨碍。
In addition, their ability to make money will not be hindered while they wait.
回忆一下在创建流的过程中，我们曾将代码添加到请求流。
Recall that during the flow creation, we added code to the request flow.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
In the communication process, we felt that many of their comments were actually understandable.
生命的每一个阶段我们都会失去某些东西，我们在失去的过程中成长。
At every stage of life we sustain losses and grow in the process.
我成长的过程中，从来没有怀疑过他在我们家庭中的地位。
在拯救自己的过程中，她们也找到了自我。
In the process of saving themselves, they find their individual selves.
在我写作本书的过程中，我有很多人要感谢。
I have many people to thank on my journey to writing this book.
在制订用于设计产品的过程中，约束可以实实在在地加快开发。
In shaping the process used to design a product, constraints can actually speed up development.
在努力保持警醒的过程中，她喝了几杯咖啡。
In an effort to stay alert, she drank several cups of coffee.
但是，在面试的过程中承受的压力却是最大的。
But the worst stress of all often occurs during the interview.
然而，在构思的过程中，事情纠结了。
在解决的过程中，各方有着不同的看法。
In the process of its resolution all parties hold different views.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
During the conversations, we found many of their statements were understandable in fact.
在分类的过程中这一点可能出现。
我在采用社交软件的过程中，遇到了来自各个团队的阻力和担忧。
I am getting resistance and concerns from various groups about the adoption of social software.
在争吵的过程中她将一面镜子摔到地上，把它摔碎了。
During their quarrel, she threw a mirror on the ground and broke it into pieces.
在测试的过程中客户机的响应时间都小于1秒。
The client response time was less than 1 second during the tests.
应用推荐