打扰一下，您能告诉我失物招领处在哪儿吗？

Excuse me, can you tell me where the lost property is?

《柯林斯英汉双解大词典》

打扰一下，能告诉我去鸟巢怎么走吗？

Excuse me, could you tell me the way to the Bird's Nest?

youdao

打扰一下，你能告诉我最近的银行在哪里吗？

Excuse me, can you tell me where the nearest bank is, please?

youdao

打扰一下。请问你可不可以告诉我厕所在哪里？

Excuse me. Can you tell me where is the rest room?

youdao

你闻一下这个，然后告诉我是什么。

Smell this and tell me what you think it is.

《牛津词典》

如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法，我将不胜感激。

I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.

《柯林斯英汉双解大词典》

打扰一下，你能告诉我最近的邮局在哪里吗？

Excuse me, would you please tell me the nearest post office?

youdao

好好考虑一下，然后告诉我。

Give it some thought and then let me know.

youdao

好好考虑一下，然后告诉我你是否同意我的意见。

Think it over and let me know whether you agree with me.

《新英汉大辞典》

打扰一下，您能告诉我……？

Excuse me, would you tell me...?

youdao

你能告诉我这个包里有什么吗？我必须确认一下你是失主。

Could you tell me what is in the bag? I must make sure you are the owner.

youdao

“没错，你就应该告诉我，”女士有点生气了，“现在我得考虑一下，嗯…拿著笔呢吗？”

"Yes, you should've," snapped the woman.Now let me think a minute... okay, got a pencil?

youdao

告诉我爹地和妈咪当他们回来时要亲我一下。

Tell my dad and mom to give me a kiss when they are home.

youdao

试一下……然后在回复里告诉我你的发现。

Give it a try... and let me know in the comments what you discovered.

youdao

打扰一下，您能告诉我到皇家酒店怎么走吗？

I am sorry to bug you, but do you know where the Royal Hotel is?

youdao

打扰一下，你可以告诉我如何操作这台电脑吗？

Excuse me. Can you tell me how I can operate this computer?

youdao

汤姆：打扰一下，你能告诉我现在是什么时间吗？

Tom: Excuse me, can you tell me what time it is?

youdao

他正要告诉我这个秘密这是有人拍了一下他的肩膀。

He was about to tell me the secret when someone patted him on the shoulder.

youdao

顾客：打扰一下，可以告诉我离这里最近的银行在哪里吗？

Customer: Excuses me, could you please tell me where the nearest bank is?

youdao

仔细考虑一下，然后告诉我答案。

Think it over, then tell me the answer.

youdao

史蒂文：仔细看一下，然后告诉我你的想法。

STEVEN: Look it over and tell me what you think.

youdao

史蒂文：仔细看一下，然后告诉我你的想法。

STEVEN: Look it over and tell me what you think.

youdao