自然地理把各个地方区别开来；而人文地理则是简单地重复自己。
It is the physical geography that differentiates places: the human geography simply repeats itself.
电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用。
Computer has found an increasingly wide utilization in all fields.
每到夏天，这些救生犬会被增派到各个海滩度假地，帮助救援溺水者。
They are deployed each summer to help swimmers in need of rescue。
这段视频解释了这些发明背后的哲学，并更详细地描述了各个项目。
This video explains the philosophy behind the creations and describes each project in more detail.
这应该使您能更好地了解各个部分是如何配合的。
This should give you a better idea of how the individual pieces fit together.
服务契约是SOA活动的基础，因此要谨慎地选择各个特征。
The service contract is the foundation of your SOA initiative, so choose the attributes carefully.
各个参与者能够自由地按照所需的方式准确地处理消息。
Individual participants are free to process messages exactly the way they need to.
我们的旗帜仍然骄傲地飘扬在各个墙头上。
当我单击表格的各个部分时，stats . php中的表格会动态地加载。
As I click the various sections of the table, the table from stats.php loads dynamically.
学好英语，可以全面地从各个方面了解这个世界。
Through learning English you can understand the world in all aspects.
看看人民的愤怒吧！那源源不断地来自这个世界各个角落的斗争！
Watch at the people's rage, seething with unrest from every corner of the world.
所以我们能够清楚地知道是什么在阻碍我们，而且能够摆脱在各个领域的阻碍。
So we can be clear on what is holding us back, and get rid of what is holding us back in any area.
改善学校从根本上说还是各个州以及学校所在地的责任。
龙文化广泛地渗入到社会生活的各个方面。
Dragon culture widely infiltrated into all aspects of social life.
要深入地钻研各个科目，以求得到真知。
Get into the subjects in great depth to gain a true understanding.
接下来唐一点一点地描述了项目的各个阶段。
Don then covered each phase of the project - point by point.
各个生产行业间的供求关系发生较大变化，这就不可避免地引起了新的结构性矛盾。
Supplies and needs have great change in every industry, this leads to new contradiction.
我们还有考虑到让E6各个部件更好地融入。
There's also the consideration of fitting in the various hardware parts.
我们的组长带我们到了各个大楼并清楚地做了说明。
Our group leader took us to different buildings and explained clearly.
清楚地说明如何进行强健的失效模式后果分析的各个步骤。
Provide a clearer explanation of the steps to develop a robust Failure Mode Analysis.
数据库技术越来越多地应用到各个科研领域。
The technique of database is applied to the scientific research fields more and more.
随着白光LED技术的成熟，它将被更广泛地应用到各个领域。
With the maturating of White LED technology, it will be applied in many fields.
然后对系统地各个子系统地功用模块设计停止了细致地阐明。
Then design detailed explanation to the function module of each subsystem of the system.
到十八世纪后期，钢琴传遍了欧洲，传到了美洲的各个殖民地。
By the late 1700s, the piano had spread throughout Europe and to the American colonies.
各个击破式地应对中国的国际化注定将要失败。
A piecemeal approach to China's internationalization is doomed to failure.
各个击破式地应对中国的国际化注定将要失败。
A piecemeal approach to China's internationalization is doomed to failure.
应用推荐