最后，非常感谢您在FT商学院发表的文章，我很喜欢。
Finally, thank you for your article published at FT. I really like it.
发表该文章的杂志将受到诽谤诉讼。
A libel action is being brought against the magazine that published the article.
她的文章发表了，这使她高兴极了。
我的文章以节录的形式发表了。
文章发表后，这家报纸受到了愤怒读者的电邮轰炸。
The newspaper was mail-bombed by angry readers after the article was published.
我的文章已被采用准备发表。
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。
He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.
他的专栏文章在世界各地的报刊发表。
那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
要注意，你的目标是每周都要发表一篇杀手级文章。
Notice that your goal is to release one killer article every week.
最后一根稻草是卢日科夫在本月早些时候发表的一篇报刊文章。
The last straw was a newspaper article that Mr Luzhkov published earlier this month.
现在发表在《人类组织》杂志上的一篇文章扩大了这个讨论。
Now an article in the journal Human Organization amplifies the discussion.
我现在仍然阅读codeproject上每周发表的所有文章。
I still read almost all the articles that get published in codeproject every week.
文章是以刊印版还是网络版发表，也会影响你的写作。
Whether the story will be published in print or online may also affect your writing.
以前我发表过一篇文章，提及了我在慕尼黑的一个对话。
I once posted an article referring to a talk I gave in Munich.
这是发表在《损伤、功能及康复杂志》中的一篇文章提出的观点。
That’s according to a study in the Journal of Injury, Function and Rehabilitation.
本篇文章最初发表于他的博客。
下面则是网站上发表的一段对这篇文章的评论。
Now read this comment posted online in response to the article.
前不久《中国教育报》发表一篇文章，题目是《“文化弑父”是谁的焦虑》。
Recently one article released in China Education Newspaper, the title is Cultural patricide-Whose anxiety.
“恭喜你，托德，”他说，“在这个城市，你再也没有发表文章的机会了。”
'Congratulations, Todd, ' he said. 'You'll never write in this town again.'
你或许还想读读我就这个话题发表的其他文章
他有许多的研究，有好多文章发表在报纸上。
He has many studies, of the article was published in the newspaper.
Mr Pukanic已经发表了一系列的文章关于这个地区的有组织的犯罪。
Mr Pukanic had run a series of articles about organised crime in the region.
他们要发表你的文章了！
在2010年7月7日的世界胃肠病学杂志上，发表了一篇研究文章。
A research article was published on July 7, 2010 in the World Journal of Gastroenterology.
研究人员周四在《科学》杂志上发表文章阐述他们的新发现。
Researchers published a paper on their findings Thursday in the journal Science.
研究人员周四在《科学》杂志上发表文章阐述他们的新发现。
Researchers published a paper on their findings Thursday in the journal Science.
应用推荐