但研究者发现，这种联系也可能帮助人们减肥。
But researchers found that connection may also help people lose weight.
然而脑研究者已发现事实并非如此。
But brain researchers have discovered that that's not the case.
而那正是研究者所发现的结果。
研究者发现，种族也起到一定的作用。
研究者发现，种族也起到一定的作用。
例如，近期研究者发现心脏病发作与足球队的失利有很大的关联。
For example, researchers recently linked football team losses with a greater risk of heart attack.
例如，研究者发现女性编辑更容易成为管理员。
For example, the researchers found that female editors are more likely to become administrators.
在实验中，研究者发现火中的烟越重，效果越是显著。
During experiments, the researchers found that the smokier the fire, the bigger the effect.
研究者发现了大量的记忆错误。
研究者们发现按这对于男孩女孩均适用。
The researchers found it was as true for boys as it was for girls.
现在研究者们发现他们的攻击性和体型相关。
Now, researchers report that the level of aggressiveness is correlated to body size.
研究者在调查了4个酗酒男人和4个健康人之后得到了他们的发现。
The researchers made their findings after studying four alcoholic men and four healthy men.
但美国的研究者们发现，一两个小时可能是不够的。
But one or two hours might not be enough, the US researchers found.
自从这个发现以来，研究者们也发现月球上有大量的水源。
Since this discovery, researchers also found that the moon has an abundance of water.
不管研究者什么时候潜入深海，他们总能发现新物种。
Whenever researchers go into the deep, they almost always discover new species.
其他研究者在相似的研究中也发现了同样的问题。
This is the same problem many other researchers have found in similar studies.
而今，研究者们发现了一些线索，它们能够表明这种构想很可能是真的。
Now researchers have found hints that this may actually be the case.
研究者发现以上三个因素都会产生影响。
他们以及其他研究者已发现人类身体实际上包含一系列微型生态系统（mini-ecosystem）。
They and others have discovered that the human body actually comprises a couple dozen mini-ecosystems.
那么，研究者究竟发现了什么？
研究者说这个发现可能会找到一种治疗疼痛的新方法。
The findings, say the researchers, may lead to new ways to combat pain.
现在，研究者通过对小鼠的研究，发现了一个新的原因。
Now researchers working with mice think they have found a new reason why.
参考译文：那些研究者发现了男人和女人气味的显著差异。
The researchers found marked differences in the sweat from men and women.
研究者发现，红色的作用主要表现在社会地位和风花雪月上。
Thee researches found that the red effect was limited to status and romance.
芝加哥大学的研究者利用脑扫描技术发现。
Researchers from the University of Chicago used brain scan technology to find out.
研究者可能已经发现至少一条原因来支持它。
And researchers may have discovered at least one reason why.
研究者发现，红色的作用主要表现在社会地位和风花雪月上。
The researchers found that the red effect was limited to status and romance.
研究者发现，红色的作用主要表现在社会地位和风花雪月上。
The researchers found that the red effect was limited to status and romance.
应用推荐