双方都遭受损失,但损失较小的是坚持最久的那个人。
Both parties lose, but the smaller loser is the person who sticks out longest.
现在的问题是双方是否会坚持新的安排。
The question now is whether the two sides will stick to the new arrangement.
我认为我们双方都坚持自己的价格是不明智的。
I think it unwise for either of us to insist on our own price.
我想我们双方都坚持自己的价格是不明智的。
I think it unwise for either of us to insist on his own price.
如果你方仍坚持这个条件,我认为我们双方难于成交,不是吗?
Cf. We can never conclude a transaction if you still insist on this term.
如果你方仍坚持这个条件,我认为我们双方难于成交,不是吗?
Cf. We can never conclude a transaction if you still insist on this term.
应用推荐