奉劝你务必办理保险。
买方没有义务为卖方办理保险合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of insurance.
请给我们为附页上列出的货物办理保险。
Please cover insurance on the cargo listed on the attached sheet for us.
办理保险事务,请与我们的保险代理人联系。
在很多环境下,任何一方都没有办理保险的任务。
In a number of cases neither party is obligated to provide insurance.
我们将在我方预约保单项下按期规定在此办理保险。
We shall take out insurance at this end under our Open Policy.
货物装运后请尽快把装船通知发给我们,以方便我们办理保险。
Please send us the shipment advice immediately after shipment to convenience our effecting insurance.
如果你没有办理保险,就必须在这里购买,否则你今天不可以比赛。
If you do not have the insurance, you must buy is here, otherwise you can 't race today.
去旅行前要办理好意外保险。
你的担保人可以帮助你办理此类保险。
现告知贵方,我方已在中国人民保险公司办理了预约保单。
For your reference, we have taken out an open policy with the People's Insurance Company of China.
保险资产管理公司可向证券交易所申请办理专用席位。
Insurance assets management companies may apply to a stock exchange for acquiring special seats.
其他的一些行政工作,如办理员工的工作许可证,医疗检查,员工保险等等。
Other administrative tasks such as work permit, medical check, employee insurance etc.
此项工作,由企业会计部门办理,并对劳动保险委员会负责。
This works, deal with by company treasurer department, responsible to Labour insurance committee.
如果你想为另外一个人办理人寿或者健康保险,你必须与该被保险人有保险利益关系。
If you wish to take out life or health insurance on another person, you must have an insurance interest in that person.
他为自己的房子办理了一份火险保险单。
失业保险金自办理失业登记之日起计算。
Unemployment insurance compensation is to be accounted from the day registration.
参赛运动员需自行办理《人身意外保险》,并签署《责任声明书》。
Athletes shall cover their life insurance by themselves and sign Waiver of Liabilities.
参赛运动员需自行办理《人身意外保险》,并签署《责任声明书》。
Athletes shall cover their life insurance by themselves and sign Waiver of Liabilities.
应用推荐