对此，导演冯小刚表示“不去为妥”。
But director Feng Xiaogang said it is "better not to participate."
因此，你会如何评价冯小刚的行为呢？
冯小刚也许是中国最精明的商业片导演了。
Feng Xiaogang is perhaps China's most clever commercial movie director.
冯小刚的贺岁影片近年来已经成为一个品牌。
Feng's New year celebration films have become a brand name in the past years.
这就是导演冯小刚的意图——翻译指令的主旨。
This constitutes the director's intention or the major part of translation brief.
这是我从来不敢想象的事，但是冯小刚的确这么做了。
That's something I never dared imagine, but Feng certainly did it.
这是我从来不敢想象的事，但是冯小刚的确这么做了。
That's something I never dared imagine, but Feng certainly did it.
应用推荐