我们盼望着今年十一月再相聚。

We are eager to get together again this November.

youdao

等天气好一点我们再相聚。

Let's get together when the weather is better.

youdao

希望不久再相聚，现在再见吧。

I hope we'll get together again soon. Good-bye for now.

youdao

我想我们不久一定会再相聚的。

I think we must get together again soon.

youdao

明天我们再相聚，明天我们会更好！

Tomorrow we meet again, tomorrow we will be better!

youdao

希望不久再相聚，现在再见吧。

I hope we'll get together again soon.

youdao

说好N年后，一定会再相聚。

N years after the good will get together again.

youdao

希望不久后我们再相聚。

Hope we'll get together again soon!

youdao

我希望，离别的离别之后，我们总能再相聚。

I hope, after parting parting, we always can get together again.

youdao

但是现在，我们不得不说再见，明年再相聚！

But now, we have to say goodbye. See you next year!

youdao

希望我们就能再相聚。

I hope we can get together again soon.

youdao

我会想念你们的，让我们在不久的将来再相聚。

I shall miss all of you. Let's get together soon.

youdao

我们什么时候再相聚?-你喜欢何时见面都可以。

When _we meet again?-_ it any time you like.

youdao

我希望，离别的离别的离别之后，我们总能再相聚。

I hope, after parting parting parting, we always can get together again.

youdao

在这世界，曾相聚的都要分离；而在天堂，凡分离的必再相逢。

In this world those meet will part But in Heaven those parted will meet again.

youdao

在这世界，曾相聚的都要分离；而在天堂，凡分离的必再相逢。

In this world those meet will part But in Heaven those parted will meet again.

youdao