-
在她的内心深处依然存有疑虑。
The doubt was still there, in the deep recesses of her mind.
《牛津词典》
-
她的日记记录了她内心的矛盾。
Her diary was a record of her inner conflict.
《牛津词典》
-
这时，她回忆起内心深处的往事。
Now she was dredging up memories from the depths of her mind.
《牛津词典》
-
她的内心有一种隐隐作痛的空虚感。
There was an aching emptiness in her heart.
《牛津词典》
-
她平静的外表掩盖了内心的恐慌。
Her calm expression hid her inward panic.
《牛津词典》
-
他内心深处知道他表现得很差。
He knew in his inmost heart that he was behaving badly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她内心的愧疚是无法消除的。
Nothing could purge the guilt from her mind.
《牛津词典》
-
他讲话充满自信，发自内心。
He spoke with confidence, from the heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“胆小鬼！”内心一个小声音坚持说。
'Coward!' a tiny inner voice insisted.
《牛津词典》
-
他外表盛气凌人，内心里还是个孩子。
Beneath his brash exterior, he's still a little boy inside.
《牛津词典》
-
我不能向任何人表达我内心深处的感情。
I could not express my innermost feelings to anyone.
《牛津词典》
-
他去静修并试图调节自己内心的矛盾冲突。
He went into retreat and tried to resolve the conflicts within himself.
《牛津词典》
-
他内心突然伤感起来。
His insides suddenly felt like mush.
《牛津词典》
-
表面上我佯装不在乎，但内心却在高声喊叫。
I pretended not to care but I was screaming inside.
《牛津词典》
-
听他说到这里，她内心的感情一下子翻腾起来。
When he said that, something snapped inside her.
《牛津词典》
-
萨拉内心异常愤怒。
Sara was inwardly furious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们大多数人的内心都藏着一个呼求关注的小孩。
Inside most of us is a small child screaming for attention.
《牛津词典》
-
内心的纷扰使他无法入睡。
His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.
《新英汉大辞典》
-
你的内心充满了欢乐。
There's joy inside you.
youdao
-
他表面上自信，内心极度紧张。
Beneath his confident exterior, he was desperately nervous.
《牛津词典》
-
他的声音掩盖不了内心的担忧。
His voice betrayed the worry he was trying to hide.
《牛津词典》
-
她外表冷静，其实内心十分害怕。
Underneath her cool exterior she was really very frightened.
《牛津词典》
-
我觉得他是个内心充满困惑的孩子。
I think he's a rather mixed up kid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他内心深处突然有一种不祥之感。
He had a sudden sinking feeling in the pit of his stomach.
《牛津词典》
-
他突然感受到了内心的平静和满足。
He felt a sudden sense of calm, of contentment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我内心惴惴不安，觉得那是我的过错。
I had the uncomfortable feeling that it was my fault.
《牛津词典》
-
我内心深处有种奇怪的感觉。
I had a funny feeling in the pit of my stomach.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从内心深处支持丈夫介入这个组织。
Deep down, she supported her husband's involvement in the organization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我内心充满了嫉妒和痛苦。
I was full of jealousy and hurt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她内心深处感到焦躁不安。
There was a feeling of restlessness deep in her soul.
《牛津词典》