-
所有的事情原本应该是公事公办的。
Everything is meant to be businesslike.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为公事作决策不应掺入个人感情成分。
Personal feelings should not come into play when you are making business decisions.
《牛津词典》
-
还是公事要紧。
Public affairs should come first.
《新英汉大辞典》
-
按公事说，我是不该到这里来的。
I'm not officially supposed to be here.
《牛津词典》
-
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
《牛津词典》
-
该委员会的工作就是例行公事式地盖章批准他的决定。
The board's job is to rubber-stamp his decisions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每年举行一次聚会是例行公事。
It is a routine to hold a party every year.
youdao
-
他不会把工作当作杂事或例行公事。
He does not treat work as a chore or routine.
youdao
-
他说在这种情况下这是例行公事。
He said that's routine in these situations.
youdao
-
例行公事对一些公司来说是关键。
Routine is the key to some companies.
youdao
-
例行公事很无聊，但对公司很重要。
The routine is boring, but it is very important to the company.
youdao
-
这种例行公事发生了好几次。
This routine happened several times.
youdao
-
这是每年开学的例行公事。
It's an annual back-to-school routine.
youdao
-
你每天的例行公事是什么？
What's your daily routine?
youdao
-
抱怨时，要表现出公事公办和这件事很重要的样子。
The way to complain is to act business-like and important.
youdao
-
研究人员也开始了解习惯的结构——提示、例行公事、奖励。
Researchers have also come to understand the structure of habits—cue, routine, reward.
youdao
-
你觉得我的公事包够装所有这些东西吗？
Do you think my briefcase is big enough to put in all these stuff?
youdao
-
经理让他的秘书负责处理例行公事。
The manager allowed his secretary to run with the routine work.
youdao
-
但是苏珊今晚有公事。
But Susan has a business appointment tonight.
youdao
-
过去提高国债上限是例行公事。
In the past, raising the debt ceiling was routine.
youdao
-
它可不只是每天的例行公事哦。
It's not only a daily routine.
youdao
-
太空旅行既不容易也非例行公事。
Access to space is neither easy, nor routine.
youdao
-
抱歉安娜，不是特别针对个人，只是公事公办。
Excuse us, Anna, nothing personal, just business.
youdao
-
他们那样做只是例行公事。
They did it as a matter of routine.
youdao
-
监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
Prison life consists of routine, and then mort routine.
youdao
-
我不满意这一例行公事。
I wasn't satisfied with this routine.
youdao
-
她没有公事？
She doesn't have a business appointment.
youdao
-
安静的睡前例行公事。
Quiet bedtime routines.
youdao
-
你也可以建立例行公事来让自己工作更有效率。
You can create routines that help you work more efficiently.
youdao
-
真正的男人会承诺他们将会好好放松，度假时候不办公事。
Real men promise that they will relax and not do business while they're away.
youdao