他们被允许离开证人席而没有受到盘问。
They were allowed to leave the stand without being cross-questioned.
有些人被允许离开监狱，去学习或做社区工作。
And some are allowed out of the ground to study or to do community work.
他们既不允许离开实验室也不允许打盹儿。
They were not allowed to leave the lab, nor were they allowed to nap.
十二个小时后，我才被允许离开。
最终他们也被允许离开了。
这个孩子被允许离开房间。
在过去，球员被允许离开。
1972年，32000人被允许离开苏联。
她请求允许她离开。
未经允许，不得离开岗位。
请允许我暂时离开话题一会儿，我给你讲个小故事。
如果患者离开医院处理这个未经允许医院将如何？
If the patient leaves the hospital without permission how will the hospital handle this?
他们允许她离开。
自从我离开学校以来，就允许我抽烟了。
未经允许，任何人不得擅自离开这个房间。
如果有的话，请垂下头，允许那股能量穿过你离开吧。
And if so, put your head down and allow that energy to pass through.
没有我的允许不要离开我。
未经他们允许谁也不准离开这座楼。
你本不应该未经老师允许就离开教室的。
You should not have left the classroom without the teacher's permission.
公爵允许他离开法庭，同时也还安东尼奥自由之身。
The duke allowed him to leave the court and he set Antonio free.
没有警察的允许谁也不准离开这栋楼。
No one is to leave this building without the permission of the police.
就允许那股能量上浮离开吧。
未经警方人员的允许，任何人不得擅自离开这所房子。
No one is to leave this building without the permission of the police.
她匆匆写了一封信允许他当日离开学校。
She dashed off a quick letter excusing him from school that day.
我们不允许你独自离开。
大卫的妻子从不允许大卫离开她的视线。
获得她允许后，他离开了。
获得她允许后，他离开了。我逃跑时只受了一些擦伤。
With her permission, he left. I escaped with just a few bruises.
你能否轻松、毫不费力地允许那股能量浮上表面，然后放手让它离开呢？
Could you allow that energy to come through with ease and let it go?
你能否轻松、毫不费力地允许那股能量浮上表面，然后放手让它离开呢？
Could you allow that energy to come through with ease and let it go?
应用推荐