我们共度了许多值得记忆的美好时光。
我立刻拿起相机，拍下了那值得记忆的一瞬间。
I immediately picked up the camera and took pictures of that memorable moment.
至今为止有一些值得记忆的东西，但没有什么能比松花蛋糟糕。
There have been some memorable ones so far, but none as awful as century eggs.
你觉得你给前任老板留下来的最值得记忆的成就是哪些？
What were your most memorable accomplishments with your last employer?
我相信，这将是他们一生中最美好、最值得记忆的一晚。
I believe that this will be their life's most beautiful and most memorable night.
新时期，对于中国儿童文学来说，是值得记忆的一个时段。
In the new age, the Chinese children literature is worth being remembered.
日子一天一天地过去，值得记忆的事情就在你的日记里越聚越多；
Day after day, memorable things gather more and more in your diary.
让情人节成为有纪念意义的一天天——一年中值得记忆的第一个节日。
Make it a day to remember — and the first day in a year to remember.
游客们从做飞机或者火车抵达伦敦的那一刻开始，一直到他们离开，他们都要有一种感觉，那就是他们在伦敦待着的每一秒都值得记忆。
From the moment people arrive by plane or train to the moment they leave 'they need to feel their stay in the capital has been memorable'.
这次的展览在很多方面值得特别记忆。
For this exhibition, there are several aspects that deserve particular attention.
曾经的张狂和自以为是的执着，成为记忆中最值得的回味。
The impudent and opinionated perseverance has become the most memorable memories.
曾经的张狂和自以为是的执着，成为记忆中最值得的回味。
The impudent and opinionated perseverance has become the most memorable memories.
应用推荐