后辈们会认为我们是一群无聊的人。
Future generations are going to think that we were a pretty boring lot.
一群艺术家也会尝试把垃圾变成艺术品。
A group of artists will also try to turn the rubbish into art works.
你会建立一个就是喜欢你一直去做不同的事的读者群。
You will build an audience who loves whatever it is you’re doing differently.
你会建立一个就是喜欢你一直去做不同的事的读者群。
You will build an audience who loves whatever it is you're doing differently.
已经建立起了不错的用户群，他们会希望将之保持下去。
Having built a decent customer base, it will be hopeful of maintaining it.
过了一会，我和酒吧里的一群人搭上了话。
代糖在肠道可能会影响不仅仅是平衡肠道菌群。
Splenda in the gut may impact more than just the balance of intestinal flora.
一群名不见经传的动物或许会揭示增寿的秘密。
An obscure group of animals may reveal the secret of elongating life.
那么，你会觉得我们是一群迷信的土著还是别的什么吗？
So do you think we're a bunch of superstitious natives or what?
悄无声息的群狼会跟踪并包围他们。
我们会向顾客群告知我的新产品。
在一群人中间走的时候，你会走到最前面吗？
When walking in a group, do you tend to be the one at the front?
这是一群会导致血吸虫的扁形虫。
即使有内部程序，它们也会破坏猪群健康。
Even with internal programs they manage to break their health.
现在问题是——怎样才能控制这群会跳舞的恐龙呢？
The question is — how do you control a herd of dancing dinosaurs?
贴在门上的一张妇女联谊会贴纸表明了主人对这一群体的支持。
A sorority sticker stuck to the door announced an allegiance to one group.
可我在一群从没见过的人中间会很害羞的。
But I shall feel so shy among a lot of people I've never met.
相信《对话》节目的忠实收视群会体会到这种特点。
Believe "dialogue" program will be a loyal audience understands this group characteristics.
一群男人在一起的时候，会讨论财富问题。
不一会就有一群人聚集在他的周围。
如果自己身在一群有信念的人之中，自我的信念也会逐渐增强。
If you hang around people of faith, your own faith will increase.
你会遇到到一群特别的冤家；
羽毛相同的鸟会结群在一起。
如果你不遵守上边的规则，我们会从群里把你移除。
If you don't follow the rules above, we will ask you to leave.
如果你不遵守上边的规则，我们会从群里把你移除。
If you don't follow the rules above, we will ask you to leave.
应用推荐