他是个以身作则的队长。
他说，这个世界机构必须以身作则。
我们，以身作则，不会像你们一样生活。
我必须以身作则，我也必须对会员国负责。
I must lead by example, and I must be held accountable to Member States.
不要低估了你们以身作则的力量。
管理者要想管好下属必须以身作则。
Managers to manage subordinates must make oneself an example.
罗杰：你一直都说你要以身作则。
Roger: you always said that you were going to lead by example.
罗杰你一直都说你要以身作则。
Roger you always said that you were going to lead by example.
我需要一个能够以身作则的父亲。
你才能体验以身作则的力量。
通过以身作则，向人们展示你的成功！
接下来的事情你可以做的是以身作则。
现在，强调以身作则这个问题很必要。
The stress on setting an example is particularly necessary at present.
正如我以上所说，教育别人最好的方法就是以身作则。
The best way to educate others is, as I said above, by your good example.
以身作则，激励和培训员工达到服务标准。
Lead by example, motivated and train staff to achieve set service standards.
方法之一就是以身作则。
能以身作则领导管理团队；
他们选择了对他们的教育负责并以身作则。
They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves.
也许最好的事情你可以做你的母亲是以身作则。
Perhaps the best thing you could do for your mother is to lead by example.
⑤带教者应以身作则，树立良好的医德、医风。
The guidance and teaching should set an example, sets up the good medical …
然而更重要的是，你可以以身作则，帮助他们学会尊重环境。
However, even more importantly, you can help them by example to learn to respect their environment.
我们的老师喜欢以身作则，他不吸烟，所以我们知道不要吸烟。
Our teacher sets an example for us, he never smokes, so we know not smoking.
除非他们以身作则，否则父母的教诲只能流于空谈。
Parents can tell but never teach, unless they practice what they preach.
那位父亲不能以身作则，更不必说做孩子的榜样了。
That father can "t discipline himself, much less set a good example for his children to follow."
当然，这样做的最有效的方法是以身作则，言传身教。
有时，这需要一家大银行以身作则，就像美林证券做的那样。
Sometimes this is best done when a bank chief has quit, as at Merrill Lynch.
有时，这需要一家大银行以身作则，就像美林证券做的那样。
Sometimes this is best done when a bank chief has quit, as at Merrill Lynch.
应用推荐