他知讲出有人会对他讲甚么。
船颠簸加剧,他知海浪正变得猛烈起来。
The added motion of the ship told him the sea was getting up.
他写了许多鲜为人知的好材料。
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
通常,他对手册里的信息只是一知半解。
Too often he only absorbs half the information in the manual.
徐现在更广为人知的名字是他的英文名杰森。
他暗示灵知仅仅是惯常知识的另一种形式。
He suggests that gnosis is just another form of ordinary knowledge.
不过,医生以他那不为人知的手段,已经可怕地爬近了秘密。
Yet did the physician, in his dark way, creep frightfully near the secret.
不过同类互知,那么这个生物学家他自己必须是猫。
Takes one to know one so the biologist must himself be a cat.
我听见他的声音,就知美满和平。
为一个不为人知的印度品牌建立信任感是他面临的最大困难。
Building trust for an unknown Indian brand is the biggest difficulty he faces.
身为一名管理创新者,他的重要性却鲜为人知。
Less well known is his importance as a management innovator.
作为一个文化符号,他的名字埃尔维斯也广为人知。
A cultural icon, he is widely known by the single name Elvis.
杰克逊无疑是个悲剧性人物,他广为人知的童年创伤也帮不了他。
Jackson was clearly a tragic figure, and his well-documented childhood trauma didn't help.
他出了问题,只知推卸责任,从未自己解决问题。
When he has a problem he simply passes the buck and never handles it himself.
一年前,他还是一个不为人知的画家。
一年前,他还是一个不为人知的画家。
除知他病了之外,你还听到别的情况吗?
他的两部著作《忏悔录》和《上帝之城》是广为人知的名篇佳作。
"The Confession" and "The City of God" by him are masterpieces of world renown.
他脸上还带着半知半觉的痛苦所造成的那种呆滞麻木的神情。
He still wore on his face that dull, dead look of half-unconscious suffering.
他对法语一知半解。
他走遍世界,收集鲜为人知的疾病资料。
无论身在何方,他都会知道我知他所知,见他所见。
He would know, wherever he was, that I knew what he knew, saw what he had seen.
人家知知他是一个伪君子。
他的秘密至死也不为人知,因他从未告诉别人。
要知欧文何以能够如此,可以研究一下他的成名之作。
How Owen did so can be studied in the volume that brought him his renown.
至死也不为人知,因为他从未告诉过别人。
洛奇对他的儿子:“等我话您知一些您已经知道的事。”
Rocky Balboa to his son: Let me tell you something you already know.
我拿一个棍子照他头就“啪”打一下,“你知不知这是什么?”
我拿一个棍子照他头就“啪”打一下,“你知不知这是什么?”
应用推荐