-
他名誉扫地，被取消了头衔。
He was disgraced and stripped of his title.
《牛津词典》
-
他的名誉可说是白璧无瑕。
His reputation is without a blemish.
《牛津词典》
-
他受审获释，名誉丝毫未受损害。
He emerged from the trial with his reputation intact.
《牛津词典》
-
他指责当地人企图败坏他的名誉。
He has accused local people of trying to besmirch his reputation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因为烟草工业做托儿而在玷污他的名誉。
He is tarnishing his reputation by being a shill for the tobacco industry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在整个服刑期间，他奋力证明自己名誉的清白。
Throughout his years in prison, he fought to clear his name.
《牛津词典》
-
他如今已成为该协会的名誉赞助人之一。
He has now become one of the patrons of the association.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被授予国家名誉主席的称呼。
He was given the honorific title of national chairman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的名誉受到损害。
He suffered in his reputation.
《新英汉大辞典》
-
他极力以谎言毁损她的名誉。
He tried to lie away her reputation.
youdao
-
他的名誉，他的地位，他的生命，全都握在我的手心里。
His fame, his position, his life, will be in my hands.
youdao
-
以国王的名誉让他停下来。
Let it stop in the king's name.
youdao
-
“这种不名誉的事很难追踪。”他表示。
"These things are notoriously hard to track down," he said.
youdao
-
丑闻“败坏”了他的“名誉”。
The scandal tarnished his reputation.
youdao
-
金钱和名誉对他来说都无所谓。
Both money and honor were nothing to him.
youdao
-
类似那样的报道可能会损害他的名誉。
A report like that could injure his reputation.
youdao
-
他对金钱，名誉和社会地位都不动心。
Money, fame and social position have no interest for him.
youdao
-
他以名誉担保不把这个秘密告诉别人。
He was on his honour not to tell the secret.
youdao
-
他的名誉会受到这些恶毒谣言的严重损害。
His reputation will be badly injured by these vicious rumors.
youdao
-
直到上了法庭，他的名誉才得到澄清。
Until the court, his reputation was clarified.
youdao
-
他的名誉受到损害。
He has a damaged reputation.
youdao
-
要我们买他的诚实，这种人出售的是他的名誉。——沃夫格。
Want us to buy his honesty, the man sold his reputation. Wofuge.
youdao
-
为保护自己的名誉，他起诉了那家不负责任的报纸。
To protect his reputation, he sued the irresponsible newspaper.
youdao
-
要我们买他的诚实，这种人出售的是他的名誉。
Want us to buy his honesty, this kind of person is selling his reputation.
youdao
-
他没有获得名誉，也没有获得成功。
He had achieved no fame, no success.
youdao
-
他屡次失败使他的名誉受到极大损害。
His failures did his reputation a lot of harm.
youdao
-
你会败坏他的名誉。
You will dirty his honoured name.
youdao
-
他以自己的名誉发誓，保证归还自行车。
He swore by his honor he would return the bike.
youdao
-
他以自己的名誉发誓，保证归还自行车。
He swore by his honor he would return the bike.
youdao